chuveiro oor Tsjeggies
chuveiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
sprcha
pt
De 2 (aparato que serve para o banho)
Estamos em cima de onde ficava o chuveiro do motel Bates.
Stojíme přímo na místě, kde stála sprcha v Bates motelu.
sprchování
Não sou humilhado desde que começaram a fazer os nossos chuveiros depois do P.E.
Nikdy jsem nebyl tak ponížený, teda když pominu sprchování po těláku.
osprchování
Está bem, comecem, que eu vou aquecer água para o chuveiro.
Dobře, tak jděte, ohřeju vám vodu pro osprchování.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chuveiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
sprcha
Estamos em cima de onde ficava o chuveiro do motel Bates.
Stojíme přímo na místě, kde stála sprcha v Bates motelu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornos para pizas, fornos multifunções, salamandras (aparelhos para gratinar/tostar por cima), grelhadores, torradeiras e fritadeiras (eléctricas), balcões frigoríficos, armários de aquecimento, torneiras (incluindo sem contacto), torneiras de chuveiro para a louça, cestos para louça, torneiras de esvaziamento, grelhas, cestos para fritadeiras, torneiras, torneiras de esvaziamento, válvulas de esfera
Slovinsko je příkladem pro Slovensko, protože jako první ze zemí EU-10 a jako třináctý člen ze všech členských států zavedlo euro už v roce 2007.tmClass tmClass
Às vezes, atos homossexuais têm sido provocados por coisas que em si mesmas não são erradas, tais como massagear ou esfregar no chuveiro as costas de alguém, ou vice-versa.
Směrnice Rady #/#/EU ze dne#. července #, kterou se mění směrnice #/#/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o pravidla fakturacejw2019 jw2019
Produtos economizadores de água, especificamente cabeças de chuveiro economizadoras, limitadores de caudal, filtros percoladores de água, arejadores/reguladores de jato de água, botões de paragem do fluxo de água, Economizadores de água para sanitas
Teď vám, kluci, ukážu pracovištětmClass tmClass
Se não és gay, porquê tão desinibido nos chuveiros?
Představa čekání v řadě pro mě byla deprimujícíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O caudal médio de água nas torneiras e chuveiros, com exclusão das torneiras de banheira, não pode exceder 8 litros/minuto.
Koukám, že máš nový koloEurLex-2 EurLex-2
Banheiras, chuveiros, lavatórios, sanitários e seus assentos, autoclismos e artigos semelhantes, de matérias plásticas para uso sanitário ou higiénico
Uvedené normy by mohly být zásadní pro stanovení měřicích a zkušebních metodEurLex-2 EurLex-2
Produtos de limpeza para casas de banho, cozinhas, vidro, paredes de chuveiros, pratos, utensílios de cozinha, tachos e panelas, pavimentos e outras superfícies domésticas e industriais
Musíš zaplatit nějaké dluhytmClass tmClass
Muitas pessoas cantam no chuveiro.
členka KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que não daria por um chuveiro agora.
Slyšel jste mne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuveiros e acessórios para chuveiros, conjuntos de chuveiro, chuveiros de mão, jactos, cabeças de chuveiro, chuveiros laterais
Identifikace komodittmClass tmClass
Tem uma cena no chuveiro?
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řeklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sem discartar de ver Gillettes de Sra. no chuveiro, as quais acabei por ter saudades
Podpora by pravděpodobně posílila postavení příjemce, ale na úkor jeho konkurentů, kteří neobdrželi státní podporuopensubtitles2 opensubtitles2
Otimização dos chuveiros da máquina de papel
Potřebuješ pomoctEurLex-2 EurLex-2
No chuveiro?
Měl jsem tu nahoře práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso consertar o chuveiro.
Do převodu je zahrnuto vlastnictví značky Melkuine družstvem Campina a vlastnictví všech odvozených značkových názvů Friesche Vlag a všech značek, které jsou specifické pro čerstvé výrobky FF (s výjimkou značky Friesche Vlag samotnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
locais onde estejam instalados pequenos motores de combustão interna, com uma potência máxima de 110 kW, que accionem geradores, bombas das instalações de água pulverizada sob pressão e das instalações de chuveiros, bombas de incêndio, bombas de esgoto, etc.,
Už žádně noční můry kdokoliv z násEurLex-2 EurLex-2
Archie, eu te liguei ontem à noite quando ele estava no chuveiro?
Nuž, chcel by som vedieť--- Už si sa jej pýtal?opensubtitles2 opensubtitles2
Chuveiros são os liro mais baixos.
Zdálo se mi o ptákovi uvězněném v prázdném doměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHUVEIROS
Na koho jste se smluvili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há EMF no chuveiro ou noutro sítio qualquer.
Videla si Lenu?NevidelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No n.° 15 da mesma decisão, a Divisão de Anulação do EUIPO considerou que aquele desenho ou modelo representa uma placa, uma cuba e um sifão de chuveiro, stricto sensu, e que a única característica visível desse desenho ou modelo era a parte superior da referida placa.
Zahrnuje nevyžádaná sdělení pro účely přímého marketingu bez souhlasu spotřebitele nebo ve vztahu ke spotřebiteli, který si nepřeje taková sdělení dostávateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dormirão aqui até de manhã, embaixo tem uma geladeira bem equipada, poltronas e chuveiros
Uh, to je, uh, to jsme mi na Comic- conuopensubtitles2 opensubtitles2
Como acha que está o estado do chuveiro?
Zvládneme toopensubtitles2 opensubtitles2
Um chuveiro?
Mizí lidem ze stolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que houve no chuveiro foi um problema meu com o maricas não teve nada que ver com sua cara caipira.
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.