Fair use oor Deens
Fair use
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Fair use
O Comité considera que a taxa sobre cópia privada não é justa, pois esta é feita no quadro de um uso legítimo (fair use).
EØSU finder afgiften for privat kopiering uretfærdig, da denne form for kopiering er en integrerende del af fair use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para saber mais sobre isso, o usuário pode aprender sobre fair use.
Og vi holder os til stiensupport.google support.google
Juízes norte-americanos determinam se um "fair use" é válido de acordo com quatro fatores, que nós listamos abaixo para fins educacionais.
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenestersupport.google support.google
É mais provável que seja considerado "fair use" pegar emprestadas pequenas partes de material de uma obra original que pegar grandes partes.
Den #. maj var en onsdagsupport.google support.google
No entanto, mesmo uma pequena parte pode pesar contra o "fair use" em algumas situações, se essa parte constitui o "coração" da obra.
Overførsel af genplantningsrettighedersupport.google support.google
O Comité considera que a taxa sobre cópia privada não é justa, pois esta é feita no quadro de um uso legítimo (fair use).
f) Hvis afgørelsen om konfiskation er en opfølgning af en indefrysningskendelse, der er fremsendt til fuldbyrdelsesstaten i medfør af rammeafgørelse #/#/RIA af #. juli # om fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af kendelser om indefrysning af formuegoder eller bevismateriale , gives der relevante oplysninger til identificering af indefrysningskendelsen (udstedelsesdato, dato for fremsendelse af indefrysningskendelsen, den myndighed, den er sendt til, referencenummer, hvis et sådant findesEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito à taxa sobre cópia privada, o Comité considera que ela não é justa, pois faz parte integrante do uso legítimo (fair use).
Dem har jeg fundet på strandenEurLex-2 EurLex-2
Em particular, ao conceber uma política de utilização responsável («Fair Use Policy») para o consumo de serviços regulados de itinerância, importa ter em conta as necessidades dos consumidores finais;
Ej, jeg drillerEurLex-2 EurLex-2
Usos que prejudicam a capacidade de o proprietário dos direitos autorais de lucrar com sua obra original servindo como um substituto para a demanda dessa obra são menos propensos a serem "fair uses".
Luftfartsforetagendet skal sikre, at operationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedensupport.google support.google
(23) Os tribunais poderão ter de avaliar se o material está efectivamente protegido por direitos de autor, que direitos foram violados, se a utilização se enquadra no âmbito da utilização justa («fair use»), a lei aplicável, os danos, etc.
Giv mig symbolerne og drengen vil leveEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, nos Estados Unidos, os direitos autorais são limitados pela doutrina de "fair use," sob a qual certos usos de material com direitos autorais para, sem limitação, críticas, comentários, jornalismo, ensino, bolsa de estudos ou pesquisa, pode ser considerado justo (fair).
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstsupport.google support.google
19 Com exceção, talvez, mais uma vez, do Reino Unido da Grã‐Bretanha e da Irlanda do Norte, onde, de acordo com a tradição do copyright anglo‐saxão, se desenvolveu a conceção do fair use, uma limitação geral ao direito de autor, aplicada caso a caso.
Produktionen fra disse virksomheder blev på grundlag af oplysningerne i klagen anslået til omkring # mio. enheder (for kalenderåretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O Comité entende, pelo contrário, que a cópia privada constitui uma prática legítima que permite a mudança de suporte ou de material e que devia ser reconhecida como um direito do titular legal da licença de utilização como elemento de uma utilização justa (fair use) (10).
Hvad er der at fortælle?EurLex-2 EurLex-2
As protecções materiais em suportes móveis, nomeadamente terminais, são agora consideradas mais como obstáculos a uma utilização justa (fair use) do que como protecção eficaz contra os piratas. Podem igualmente levar a uma integração vertical (sítios, codificação de propriedade com uma certa perda de qualidade, leitores especiais: sistema de distribuição da Apple com codificação AAC e leitor iPOD ou iPhone) que é uma prática anticoncorrencial.
Jeg havde en venEurLex-2 EurLex-2
Em caso de resposta afirmativa da questão 1 a): deve o artigo 6.o-B, n.o 1, primeiro parágrafo do Regulamento n.o 531/2012, numa situação como a que está em causa no presente processo, ser interpretado no sentido de que a política de utilização responsável («Fair Use Policy») aplicada ao consumo de serviços regulamentados de itinerância a nível retalhista também pode ser aplicada à opção tarifária enquanto tal?
Dygtig drengEuroParl2021 EuroParl2021
Em caso de resposta afirmativa à questão 1 a) e de resposta negativa às questões 2 a) e 2 b): é o artigo 6.o-B, n.o 1, primeiro parágrafo, do Regulamento n.o 531/2012, em conjugação com o artigo 4.o, n.o 2, primeiro parágrafo, do Regulamento de Execução n.o 2016/2286 (2), numa situação como a que está em causa no presente processo, aplicável por analogia, de modo que a política de utilização responsável («Fair Use Policy») pode ser aplicada à opção tarifária enquanto tal?
Navnlig i Himalaya er det et problem-- for # % af hele klodens befolkning-- får deres drikkevand fra floder og kilderEuroParl2021 EuroParl2021
Em caso de resposta afirmativa às questões 2 a) ou c) e de resposta negativa às questões 3 a) ou b): numa situação como a que está em causa no presente processo, deve o artigo 6.o-B, n.o 1, primeiro parágrafo do Regulamento n.o 531/2012, em conjugação com o artigo 4.o, n.o 2, primeiro parágrafo, do Regulamento de Execução n.o 2016/2286, ser interpretado no sentido de que o preço total de retalho doméstico do plano tarifário dos serviços móveis também deve ser tomado como base para o cálculo do volume que deve ser disponibilizado ao cliente de itinerância no âmbito de uma «Fair Use Policy» aplicada de forma isolada à opção tarifária enquanto tal?
Nu ma du klare dig selvEuroParl2021 EuroParl2021
Em caso de resposta afirmativa à questão 1 a) e de resposta negativa à questão 2 a): deve o artigo 6.o-B, n.o 1, primeiro parágrafo do Regulamento n.o 531/2012, numa situação como a que está em causa no presente processo, ser interpretado no sentido de que a política comum de utilização responsável («Fair Use Policy») aplicável ao consumo de serviços regulamentados de itinerância a nível retalhista pode ser aplicada tanto ao plano tarifário dos serviços móveis como também à opção tarifária, tendo por efeito que o preço total de retalho doméstico do plano tarifário dos serviços móveis, ou melhor, a soma dos preços totais de retalho doméstico do plano tarifário dos serviços móveis deve ser tomado como base para o cálculo do volume de dados a disponibilizar no âmbito da «Fair Use Policy» comum?
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigtEuroParl2021 EuroParl2021
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.