matando cachorro a grito
liderlig
O Grito oor Deens
O Grito
pt
O Grito (Edvard Munch)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Skriget
pt
O Grito (Edvard Munch)
Os gritos podiam ser ouvidos a 20 léguas de distância.
Skrigene kunne høres flere kilometer væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O grito de alarme: “Wim, a polícia!”, acordou Willem Kettelarij.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketjw2019 jw2019
Ninguém ficou sabendo o motivo da briga, mas Gisborne ouviu o grito.
Hver enkelt af Dem har skrevet en glimrende stil om emnet Europa, således som jeg kender det i dag - det Europa, jeg gerne vil leve i i morgen.Literature Literature
O grito de guerra teve por base informações não confirmadas da Amnistia Internacional e notícias publicadas na imprensa.
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataEuroparl8 Europarl8
Ele percebeu que o grito havia sido seu e que eles o ouviram.
tredjemands rettigheder over virksomhedens formueLiterature Literature
O grito dentro de sua cabeça: Mate-a.
I betragtning af de nuværende markedsandele vil fusionen resultere i, at de to største udbydere må anslås at ville komme til at sidde på tilsammen [#-#] % af verdensmarkedet og [#-#] % af EØS-markedet for dataclearingLiterature Literature
Os homens da rainha repetiram o grito, batendo com os cabos das lanças nos escudos.
VejrforholdLiterature Literature
Quando estava atravessando o salão, o grito, desta vez menos pungente, ecoou de novo.
Mig selv ogsåLiterature Literature
O grito viera da padeira, Chang Sacha.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageLiterature Literature
Ninguém teria ouvido o grito?
Jeg forstår det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O grito continua sem parar; não se parece nada com o de um suíno.
Telekommunikationsudstyr til centretLiterature Literature
O grito de Roland também alertou Max, que viu o amigo e Alicia nadando desesperadamente em sua direção.
Nu ma du klare dig selvLiterature Literature
Sua boca e sua língua sufocaram o grito dele.
Undskyld, jeg troede, du var en andenLiterature Literature
O grito dos pastores e o uivo dos majestosos do rebanho, porque Jeová está assolando seu pasto.
Hvordan skulle jeg vide detjw2019 jw2019
Ouviu o grito de um homem: um gorgolejar agudo e apavorado, interrompido pelo estalo de um osso.
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.Literature Literature
O grito ecoou por toda a igreja.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), født den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nrLiterature Literature
Ouviu novamente o grito e pareceu-lhe que era o seu nome.
Forsvandt i aprilLiterature Literature
O grito foi tão horrível em sua agonia, que os criados assustados despertaram e saíram de seus quartos.
Vaersgo, frueLiterature Literature
Como aponta Arthur Janov em O grito primal69, o paciente já tem dor.
Målet skal være en aftale og en interventionsmekanisme, der kan bruges til at dæmpe fluktuationerne i produkternes priser og afbalancere markedetLiterature Literature
Seus homens, galvanizados na ação, ecoaram as palavras, o grito de guerra do clã MacHaddish.
Tror du, at hvis vi sejlede til verdens ende, så ville vi... falde ud over kanten?Literature Literature
Dançou passando por ambos e girou, com as lâminas a postos, esperando o grito do juiz.
Det unikke certifikatsnummer kan gengives på beholderenLiterature Literature
O grito estava distante, vinha de algum lugar no fundo do bosque.
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.Literature Literature
E os vossos rufias de armadura dourada acabaram de lhes dar o grito de batalha.
Liste over dokumenter udstedt af BulgarienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O grito terrível do garoto havia atraído toda a aldeia e o carro não demorou a ficar cercado.
Medlemsstaterne kan pålægge distributionsselskaber og/eller leverandører pligt til at levere til kunder i et givet område og/eller i en bestemt kategoriLiterature Literature
Esse era o mais problemático dos dois, e quando o grito penetrante de “Alto!”
Forskrifter for trehjulede motorcyklerLiterature Literature
Sabes, o grito de guerra.
Hun blev ikke dræbt i din ambitiøse lille operation mod virksomhedens satanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2074 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.