amoxicilina oor Deens
amoxicilina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Amoxicillin
pt
composto químico
A amoxicilina pode ser decomposta pelas ß-lactamases produzidas por algumas estirpes bacterianas
Amoxicillin kan nedbrydes af ß-lactamaser, som visse bakteriestammer producerer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A terapêutica tripla envolvendo um inibidor da bomba de protões, claritromicina e amoxicilina ou metronizadole é o tratamento mais amplamente aceite para a infecção por Helicobacter pylori
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i AserbajdsjanEMEA0.3 EMEA0.3
Amoxicilina
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No entanto, estes antibióticos ou amostras não são produzidos na Índia (metampicilina e pivampicilina) ou a sua parte de mercado comunitário é insignificante (amoxicilina, ampicilina sódica estéril e ampicilina anidra).
Nummeret skal placeres på et iøjnefaldende sted og mindst være anført på begge langsider af køretøjetEurLex-2 EurLex-2
lansoprazol + amoxicilina
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerEMEA0.3 EMEA0.3
É instituído um direito de compensação provisório sobre as importações de trihidrato de amoxicilina, trihidratro de ampicilina e cefalexina, apresentados a granel, dos códigos NC ex 2941 10 10 (código TARIC 2941 10 10* 10), ex 2941 10 20 (código Taric 2941 10 20* 10) e ex 2941 90 00 (código Taric 2941 90 00* 30) originários da Índia.
Folk skal blive inden døreEurLex-2 EurLex-2
A amoxicilina pertence à família de antibióticos β-lactâmicos
Så længe produktionsbetingelserne og standarderne i den globale konkurrence er vidt forskellige, er der behov for passende beskyttelse mod produkter udefraEMEA0.3 EMEA0.3
Revisão do parecer No âmbito dos fundamentos detalhados para a reanálise do parecer, o titular da AIM referiu que três de um total de oito amostras de rim com concentrações de amoxicilina superiores ao LMR, # e # dias após a última administração, devem ser consideradas artefactos devido ao perfil cinético anómalo de depleção de resíduos
Ja?Hvor fanden er du?EMEA0.3 EMEA0.3
O Suramox # % LA é uma solução injectável que contém amoxicilina, um antibiótico beta-lactâmico pertencente ao grupo das penicilinas
Fordelen ved behandling med Zavesca ved neurologiske manifestationer hos patienter med Niemann-Picks sygdom, type C, skal evalueres regelmæssigt f. eks. hver #. måned.Fortsat behandling skal revurderes efter mindst # års behandling med Zavesca (se pktEMEA0.3 EMEA0.3
No rim, as concentrações de amoxicilina foram # a # μg/kg no dia #, # a # μg/kg no dia #, abaixo do limite de quantificação no dia #, abaixo do limite de concentração a # μg/kg no dia # e abaixo do limite de quantificação a # μg/kg no dia
Hvis der ikke er noget at sige, Deres Højhed, lover jeg at tie stilleEMEA0.3 EMEA0.3
É instituído um direito de compensação definitivo sobre as importações de trihidrato de amoxicilina, trihidrato de ampicilina e cefalexina, não apresentados sob forma de dosagem acabada ou acondicionados para venda a retalho, dos códigos NC ex 2941 10 10 (código TARIC 2941 10 10 * 10), ex 2941 10 20 (código TARIC 2941 10 20 * 10) e ex 2941 90 00 (código TARIC 2941 90 00 * 30) originárias da Índia.
De oprindelsesregler, der er fastsat i note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIIEurLex-2 EurLex-2
Todos os produtores da União alegaram que as importações originárias, nomeadamente, da República Popular da China e de Omã são principalmente de trihidrato de amoxicilina para uso veterinário, o que deve ser sido tido em conta na análise dos preços supramencionados.
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesEurLex-2 EurLex-2
O oseltamivir não tem qualquer interacção cinética com a amoxicilina, que é eliminada pela mesma via, o que sugere uma reduzida interacção do oseltamivir com esta via de eliminação
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrEMEA0.3 EMEA0.3
Os dados disponíveis suportam a utilização de lansoprazole-amoxicilina-claritromicina como tratamento de primeira linha
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesEMEA0.3 EMEA0.3
mg de amoxicilina/kg pv (equivalente a # ml/# kg
Ikke dårligtEMEA0.3 EMEA0.3
Além disso, uma parte só produz trihidrato de amoxicilina e trihidrato de amplicilina, enquanto a outra produz também cefalexina.
Kommissionens afgørelse af #. april # om nedsættelse af en ekspertgruppe om formidling af finansiel videnEurLex-2 EurLex-2
A inclusão da amoxicilina e da ciprofloxacina é coerente com o Plano de Ação Europeu «Uma Só Saúde» contra a Resistência aos Agentes Antimicrobianos (RAM) (4), que apoia o recurso à lista de vigilância para «melhorar os conhecimentos sobre a ocorrência e propagação de agentes antimicrobianos no ambiente».
Her er en særlig rørende passage om en kort ribben opskrift han fandt, mens han arbejdede i BagdadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Em caso de resistência à claritromicina ou de falência terapêutica, pode ser utilizada a combinação lansoprazole-amoxicilina-metronidazole e, em caso de alergia aos beta-lactâmicos, é aconselhável a combinação lansoprazole-claritromicina-metronidazole
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerEMEA0.3 EMEA0.3
15 mg de amoxicilina/kg pv (equivalente a 1 ml/10 kg)
Hvad kan du fortælle om det her?EurLex-2 EurLex-2
(17) O produto em causa no presente reexame é o mesmo que o abrangido pelo Regulamento (CE) no 2164/98 do Conselho, ou seja, trihidrato de amoxicilina, trihidrato de ampicilina e cefalexina, não apresentados sob forma de dosagem acabada ou acondicionados para venda a retalho, dos códigos NC ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 e ex 2941 90 00 originários da Índia (“produto em causa”).
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenEurLex-2 EurLex-2
Foram emitidas normas novas em Setembro de 2006 (para o trihidrato de amoxicilina) e em Abril de 2007 (para o trihidrato de ampicilina e a cefalexina).
Gå nu, ThomasEurLex-2 EurLex-2
Pelo Regulamento (CE) n.o #/#, o Conselho instituiu um direito de compensação definitivo sobre as importações de determinados antibióticos de largo espectro, nomeadamente o trihidrato de amoxicilina, o trihidrato de ampicilina e a cefalexina, não apresentados sob forma de dosagem acabada nem acondicionados para venda a retalho (produto em causa), classificados nos códigos NC ex#, ex# e ex#, originários da Índia
Tilstedeværelsen af en økonomisk fordeloj4 oj4
(1) Pelo Regulamento (CE) no 1204/98 da Comissão (2) (a seguir «regulamento do direito provisório»), foi instituído um direito de compensação provisório sobre as importações na Comunidade de determinados antibióticos de largo espectro originários da Índia, nomeadamente trihidrato de amoxicilina, trihidrato de amplicilina e cefalexina, apresentados a granel, dos códigos NC ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 e ex 2941 90 00.
at efterprøve tildelingen og overførslerne af den fællesskabsstøtte, som er tildelt fra fonden, samt projektets samfinansieringskilderEurLex-2 EurLex-2
A amoxicilina foi anteriormente avaliada pelo CVMP, em conjunto com outras penicilinas, para estabelecer limites máximos de resíduos (LMR
Parlamentet har altså kun den mulighed, der blev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.EMEA0.3 EMEA0.3
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.