faúlha oor Deens

faúlha

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens

gnist

naamwoordw
E o destino do Imperador pode bem ser a faúlha.
Kejserens skæbne kunne være den gnist.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elementos de extensão, tampas e crivos anti-faúlhas
Anmodning om særskilt afstemningtmClass tmClass
O ventilador deve ser construído de modo a impossibilitar a formação de faúlhas no caso de uma pá tocar na caixa do ventilador e a evitar quaisquer cargas electrostáticas.
Ikke fastsatEurLex-2 EurLex-2
Ainda mal proferira esta palavra e já a carruagem rodava e os cavalos arrancavam da calçada uma chuva de faúlhas.
Signerer e-mail og filer (kvalificeretLiterature Literature
O ventilador deve ser construído de modo a impossibilitar a formação de faúlhas no caso de uma pá tocar na caixa do ventilador e a evitar quaisquer cargas eletrostáticas.
De japanske spil tager ofte udgangspunkt i de nationale myter og har samme stil som de japanske tegneserierEurLex-2 EurLex-2
Em nome destes princípios, gostaria de terminar a minha intervenção, fazendo referência a um poeta polaco que disse que, quem se atreve a tirar faúlhas da forja do diabo para lhe tirar o poder, está a blasfemar contra a sabedoria eterna e empurra o mundo para as trevas.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerEuroparl8 Europarl8
A fiabilidade das medidas de estanquidade ao fogo e de isolamento térmico (por exemplo, a protecção do piso, a protecção contra as faúlhas produzidas pelas rodas) deverá ser verificada em todas as revisões gerais e também entre estas, quando a concepção adoptada e a experiência no terreno o justifiquem.
Fra den skræk, der snart banker på døren her i dit eget husEurLex-2 EurLex-2
É uma regra antiga, histórica: o Kosovo constitui a faúlha para um incêndio que se propaga em toda a região balcânica.
Og hvad skete der?Europarl8 Europarl8
Acessórios para lareiras, nomeadamente cestos para lenha, dispositivos de proteção contra faúlhas para lareiras e fornos em vidro e/ou matérias plásticas refratárias
For det tredje, De talte om arbejdet på udveksling af oplysninger om sexforbrydere, men hvornår vil vi have en computerdatabase?tmClass tmClass
Uma faúlha, que ele transformou em chama.
NOGLE ÅR SENEREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o destino do Imperador pode bem ser a faúlha.
Der bør tages hensyn til dette, når der fastsættes frister for at gøre udstyr obligatoriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.