Óleo diesel oor Duits
Óleo diesel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
dieseloel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
óleo diesel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Dieselöl
Óleo diesel, restos de banheiro, vômito.
Dieselöl, verstopfte Toiletten, Kotze...
Diesel
Segundo o laboratório, o cheiro do papel... era de óleo diesel.
Hör mal, das Labor sagt, der Geruch, den wir rochen am dritten Puzzlestück ist wahrscheinlich Diesel.
Dieselkraftstoff
O metanol poderia ser usado como substituto tanto para o óleo combustível como para o óleo diesel.
Das Methanol könnte als Ersatz sowohl für Benzin als auch für Dieselkraftstoff verwendet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuariam nervosos até que o óleo diesel e o Líder estivessem a bordo do bote.
Sehr häufigLiterature Literature
Óleo diesel, restos de banheiro, vômito
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenopensubtitles2 opensubtitles2
Encharcaram o prédio de óleo diesel e atearam fogo.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouLiterature Literature
Não havia ninguém escondido atrás do boiler nem dos galões de óleo diesel.
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenLiterature Literature
GASÓLEO/ÓLEO DIESEL (FUELÓLEO DESTILADO)
Eingeschränkte Nierenfunktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gasóleo/óleo diesel
Macht nichts, ich wollte gerade geheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não só o custo da gasolina, mas também as contas de óleo diesel e eletricidade estão aumentando.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istjw2019 jw2019
O quadro seguinte aplica-se ao petróleo bruto, GPL, gasolina, querosene, gasóleo/óleo diesel, fuelóleo e petróleo total:
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.EurLex-2 EurLex-2
Pela destilação, pode-se preparar óleo diesel líquido do bambu.
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles Tagegeldjw2019 jw2019
Aquecedores a óleo diesel para espaços pequenos conservavam a temperatura interior em 10 graus centígrados.
Also, genießen Sie das SpielLiterature Literature
Benzeno, benzol, petróleo bruto, óleo diesel, éter de petróleo, querosene, álcool para combustão, petróleo (em bruto e refinado)
Ja, wir reden morgen weitertmClass tmClass
Gasóleo/óleo diesel
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?Eurlex2019 Eurlex2019
Uma insinuação de óleo diesel pairava no ar.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.Literature Literature
Misturas de biogasóleos (biogasóleos em gasóleo/óleo diesel)
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O quadro seguinte aplica-se ao petróleo bruto, GPL, gasolina, querosene, gasóleo/óleo diesel, fuelóleo e petróleo total
Machen Sie Ihre Arbeitoj4 oj4
O calor subia em ondas até sua barriga e, com ele, a fumaça sufocante do óleo diesel.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenLiterature Literature
O óleo diesel que queima a carne nenhuma água pode apagar, e a terra em torno ardia.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLiterature Literature
Navegação interna e transporte ferroviário (aplicável apenas para biogasóleos, gasóleo/óleo diesel não bio)
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit dareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O quadro seguinte aplica-se ao petróleo bruto, GPL, gasolina, querosene, gasóleo/óleo diesel, fuelóleo e petróleo total:
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer InspektionenEurLex-2 EurLex-2
Ele sai com os pés nus para o frio passadiço externo, que cheira a óleo diesel e gasolina.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?Literature Literature
469 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.