Cake oor Duits

Cake

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Cake

Você não nos ajuda, eu ligo para Cake e digo que nós tivemos uma conversinha.
Wenn Sie uns nicht helfen, kann Ich Cake anrufen... und ihm sagen, dass wir eine kleine Unterhaltung hatten.

voorbeelde

A ver o " Cake Boss ", creio.
Schaut " Buddys Tortenwelt ", glaube ich.

Serviços de venda a retalho de maquilhagem, Cosméticos, Produtos de toilette, Vestuário, Calçado, Chapelaria, Acessórios para os cabelos,Decorações para bolos, papelinhos de Carnaval, Cakes, Fotografías, Álbuns,Vídeos, DVD,Discos compactos, Artigos de papelaria e Gráficos, Caixas, Sacos,Latas e produtos em papel, Bijutaria, Velas,Flores, lembranças de casamento, artigos de fantasia e artigos de oferta para casamentos, Confeitaria
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Makeup, Mittel für die Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Haaraccessoires,Kuchendekorationen, Konfetti, Kuchen, Fotografien, Alben,Videos, DVDs,CDs, Papier- und Schreibwaren und Karten, Schachteln, Taschen,Dosen und Papierwaren, Schmuckimitationen, Kerzen,Blumen, Geschenkartikel für Hochzeiten, Modeartikel und Hochzeitsgeschenke, Konditorwaren

(48) Os CD-R também podem ser vendidos em caixas tipo cake-box (144), que podem ser descritas como sendo caixas tipo spindle com uma tampa de plástico aparafusada, a fim de se obter um produto análogo a um receptáculo fechado.
(48) CD-R werden auch in so genannten Cakeboxen (144) verkauft; hierbei handelt es sich um Spindeln, auf die ein Plastikdeckel geschraubt ist, so dass eine geschlossene Spindeldose entsteht.

Que odeio ver o irmão mais velho da Cakes a trabalhar numa sauna.
Ich mag's nicht, wie Cakes großer Bruder sich abrackert.

É assim que muitas das actuais especialidades regionais da Cúmbria, como a «Cumberland Sausage», o «Grasmere Gingerbread» e o «Kendal Mint Cake», contêm especiarias ou são à base de açúcar.
Aus diesem Grund basieren heute viele regionale Spezialitäten von Cumbria wie die „Cumberland Sausage“, das „Grasmere Gingerbread“ und der „Kendal Mint Cake“ auf Gewürzen oder Zucker.

Você não nos ajuda, eu ligo para Cake e digo que nós tivemos uma conversinha.
Wenn Sie uns nicht helfen, kann Ich Cake anrufen... und ihm sagen, dass wir eine kleine Unterhaltung hatten.

O Professor Cake prosseguiu: – Em minha experiência, heróis não são melhores que você ou eu.
Professor Cake fuhr fort: »Nach meiner Erfahrung sind Helden nicht sonderlich gut, jedenfalls nicht mehr als du und ich.

Perdemos os primeiros cinco minutos do " Ace of Cakes ".
Wir haben die ersten 5 Minuten von " Ace of Cakes " verpasst.

Massa fresca em vários formatos, "ravioli", "tortelli", "tortelli" doces, "crespelle", "gnocchi", "cappelleti", lasanha, pratos à base de massa, refeições prontas à base de massa, "plum cake" (bolo com uvas ou groselhas), sobremesas prontas a servir
Frische Teigwaren in unterschiedlichen Formen, Ravioli, Tortelli, süße Tortelli, Crespelle, Gnocchi, Cappelleti, Lasagne, Teigwarengerichte, Teigwarenfertiggerichte, Pflaumenkuchen, Fertigdesserts

Este é Gibson Cake, o produtor musical?
Ist das Cake Gibson, der Schallplattenproduzent?

Talvez seja de Boussard que Cake esteja com medo. e Marcello Grissini seja apenas uma distração.
Vielleicht ist es Cake, vor dem Boussard wirklich Angst hat,... und diese ganze Marcello-Grissini-Sache ist nur eine falsche Spur?

Ninguém ouviu nada, a não ser Pasquale Cachese, vulgo Patty Cakes.
Niemand hat was gehört, außer Pasquale Villadi, alias Doughboy alias Patty Cakes.

– Só há um meio de descobrir com certeza – respondeu o Professor Cake.
« »Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden«, sagte Professor Cake.

Ânodos, esferas, barras (incluindo barras entalhadas e barras para arame), biletes, blocos, "blooms", "brickets", "cakes", cátodos, cristais, cubos, dados, grãos, grânulos, lingotes, linguados, pellets, salmões, pó, "rondelles", grenalha, "brames", esponja, varas;
Anoden, Kugeln, Barren (einschließlich Kerbbarren und Drahtbarren), Knüppel, Blöcke, Walzplatten, Briketts, Klumpen, Kathoden, Kristalle, Würfel, Kokillen, Körner, Granalien, Brammen, Kügelchen, Masseln, Pulver, Ronden, Schrot, Platten, Rohlinge, Schwamm, Stangen.

– o Professor Cake fez ranger os degraus da escada da sala de trabalho ao descer.
« Professor Cake kam schlurfend die Treppe von der Werkstatt herab.

Ânodos, esferas, barras (incluindo barras entalhadas e barras para arame), biletes, blocos, "blooms", "brickets", "cakes", cátodos, cristais, cubos, dados, grãos, grânulos, lingotes, linguados, pellets, salmões, pó, "rondelles", grenalha, "brames", esponja, varas;
Anoden, Kugeln, Barren (einschließlich Kerbbarren und Drahtbarren), Knüppel, Blöcke, Walz platten, Briketts, Klumpen, Kathoden, Kristalle, Würfel, Kokillen, Körner, Granalien, Brammen, Kügelchen, Mas seln, Pulver, Ronden, Schrot, Platten, Rohlinge, Schwamm, Stangen.

Serviços de venda retalho por correspondência de diversos produtos alimentares, incluindo produtos cozidos no forno, alimentos sob a forma de aperitivos, alimentos pré-cozinhados, Refeições pré-confeccionadas,Refeições pré-embaladas, refeições prontas, Cakes, Guloseimas, doçarias, confeitaria, Tortas, Pão, Biscoitos, Cakes, Sandwiches,Crumpets (espécie de pães perfurados para torrar e barrar de manteiga)
Dienstleistungen des Versand-Einzelhandels in Bezug auf verschiedene Lebensmittelerzeugnisse, einschließlich Backwaren, Nahrungsmittel in Form von Snacks, vorgekochte Nahrungsmittel, Fertiggerichte,Abgepackte Gerichte, Fertiggerichte, Kuchen, Süßwaren, Zuckerwaren, Konfekt, Torten, Brot, Kekse, Kuchen, Brote (belegt),Semmeln (Brötchen)

Não há nada melhor do que os Johnny Cakes do Jim.
Jims Johnny Cakes sind unschlagbar.

Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, preparações à base de cereais, pão, produtos de pastelaria e de confeitaria, gelados, mel, xarope de melaço, sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo, incluindo refeições confeccionadas, congeladas e refrigeradas à base de farinhas e massas, nomeadamente pizas, lasanha, esparguete, talharim, ravioli, hot cakes (bolos feitos de camadas de panquecas finas com recheio entre as mesmas), wafles, cachorros, tamales, burritos, tortilhas, enchiladas, tacos e taquitos
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, einschließlich tiefgekühlte und gekühlte Fertiggerichte auf der Basis von Mehlen und Teigwaren, wie Pizzas, Lasagne, Spaghetti, Nudeln, Ravioli, Pfannkuchen, Waffeln, Hot Dogs, Tamales, Burritos, Tortillas, Enchiladas, Tacos und Taquitos

E " marble cake " é significativo porque é o canal organizado por um grupo chamado " Anonymous ".
Und " marble cake " ist wichtig, da es der Channel ist, den die Gruppe " Anonymous " organisierte.

Ânodos, esferas, barras (incluindo barras entalhadas e barras para arame), biletes, blocos, «blooms», «brickets», «cakes», cátodos, cristais, cubos, dados, grãos, grânulos, lingotes, linguados, pellets, salmões, pó, «rondelles», grenalha, «brames», esponja, varas;
Anoden, Kugeln, Barren (einschließlich Kerbbarren und Drahtbarren), Knüppel, Blöcke, Walzplatten, Briketts, Klumpen, Kathoden, Kristalle, Würfel, Kokillen, Körner, Granalien, Brammen, Kügelchen, Masseln, Pulver, Ronden, Schrot, Platten, Rohlinge, Schwamm, Stangen.