Copa do Mundo de Futebol Americano
American-Football-Weltmeisterschaft
Copa do Mundo de futebol oor Duits
Copa do Mundo de futebol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fußballweltmeisterschaft
A Copa do Mundo de Futebol — Esporte ou Guerra?
Fußballweltmeisterschaft — Sport oder Krieg?
Weltmeisterschaft
Tivemos uma experiência bastante positiva durante a Copa do Mundo de futebol na Alemanha, em 2006.
Die Erfahrungen während der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland waren ziemlich positiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Copa do Mundo de Futebol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fußball-WM
A Comissão não tem um registo geral de quais os funcionários que receberam bilhetes, pagos ou gratuitos, para a Copa do Mundo de futebol.
Die Kommission führt keine Aufzeichnungen darüber, welche Beamte Eintrittskarten für die Fußball-WM bezahlt oder kostenlos erhalten haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem mesmo marcar o gol da vitória da final da Copa do Mundo de Futebol garante felicidade eterna.
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.Literature Literature
Tivemos uma experiência bastante positiva durante a Copa do Mundo de futebol na Alemanha, em 2006.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomEuroparl8 Europarl8
A copa do mundo de futebol — esporte ou guerra?
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.jw2019 jw2019
11 de junho - Início da XIX Copa do Mundo de Futebol, na África do Sul.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?WikiMatrix WikiMatrix
Em 1985, ele foi presidente do comitê organizador da Copa do Mundo de Futebol de 1990 na Itália.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertWikiMatrix WikiMatrix
A Copa do Mundo de Futebol — Esporte ou Guerra?
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen Eindringlingejw2019 jw2019
O Uruguai torna-se o primeiro ganhador da Copa do Mundo de futebol.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektorjw2019 jw2019
À noite tomávamos cerveja e assistíamos à Copa do Mundo de Futebol.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.Literature Literature
Bom dia, estou aqui, no Estádio Municipal onde o 18 o jogo da Copa do Mundo de Futebol está sendo disputada
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não precisa marcar o gol da vitória na final da Copa do Mundo de Futebol para ser tomado por essas sensações.
Hört sich gut an!Literature Literature
Eventos tais como a Copa do Mundo de futebol apenas ilustram o poder da TV de unir o globo numa única rede de informações.
Weihnachten ist Weihnachtenjw2019 jw2019
A Comissão não tem um registo geral de quais os funcionários que receberam bilhetes, pagos ou gratuitos, para a Copa do Mundo de futebol.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtEurLex-2 EurLex-2
O videoclipe foi dirigido por Jeffrey Doe e foi filmado na Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1999 no Rose Bowl, em Pasadena, Califórnia.
Perfektion, ja?WikiMatrix WikiMatrix
Devido à intensa rivalidade entre as várias equipes que participaram da Copa do Mundo de futebol, no ano passado, as comemorações muitas vezes acabaram em violência.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichjw2019 jw2019
Milhões assistiram aos jogos da Copa do Mundo de futebol, mas quantos espectadores alguma vez já sentiram o gosto de chutar uma bola, mesmo num jogo recreativo?
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
Após o grande sucesso da Copa do Mundo de Futebol Feminino sub-19 em 2002, realizada no Canadá, a FIFA propôs acrescentar um novo torneio para jovens mulheres.
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinWikiMatrix WikiMatrix
Estima-se que sejam produzidas anualmente 40 milhões de bolas de futebol no mundo, número que sobe para 60 milhões em anos de Copa do Mundo de futebol.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenWikiMatrix WikiMatrix
A final da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1999 estabeleceu o recorde de maior público em um evento esportivo feminino em toda história, com todos os 90,185 ingressos sendo vendidos.
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenWikiMatrix WikiMatrix
Durante a Copa do Mundo de Futebol de 2006, por exemplo, os jogos foram transmitidos ao vivo em uma grande tela montada na praça e chegaram a reunir um número de 10 000 espectadores.
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftverschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderWikiMatrix WikiMatrix
Horst Seehofer comemora as atividades esportivas por ocasião do 60o aniversário em 2009: no espírito de networking da Igreja Católica com outras instituições culturais socialmente relevantes, intensificou seu compromisso pastoral em clubes esportivos ou no âmbito da Copa do Mundo de futebol, um compromisso que vem de atividades pessoais no campo esportivo é suportado em sua credibilidade.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Aqueles que acompanham os jogos de rúgbi sabem que a equipe All Blacks, da Nova Zelândia, nome que lhes foi dado por causa da cor de seu uniforme, é o mais famoso time de rúbgi de todos os tempos.3 O privilégio de ser escolhido para integrar os All Blacks da Nova Zelândia seria comparável ao de participar da seleção da Copa do Mundo de futebol.
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaLDS LDS
Todos os espetáculos na Argentina ocorreriam em estádios de futebol, construídos para a Copa do Mundo de 1978.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
A Argentina era campeã mundial de futebol, tendo vencido a Copa do Mundo de 1978, realizada no país.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.Literature Literature
A Copa do Mundo é o principal torneio de futebol do mundo.
Büro des Stellvertretenden Premierministershrw.org hrw.org
47 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.