David oor Duits

David

eienaammanlike
pt
David (Michelangelo)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

David

naamwoordmanlike
pt
David (Michelangelo)
de
David (Michelangelo)
David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

david

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

david

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

David Packard
David Packard
David II da Escócia
David II.
David Ricardo
David Ricardo
David Gross
David Gross
David Boreanaz
David Boreanaz
David Arquette
David Arquette
David Yonggi Cho
David Yonggi Cho
David Frum
David Frum
Gerard David
Gerard David

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chovia muito, e David já havia tomado banho, feito a barba e se vestido.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Literature Literature
Resposta dada por David Byrne em nome da Comissão
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenoj4 oj4
David, faça-me o favor passa o telefone para a tua mãe.
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Christopher Beazley e David Hammerstein .
Ohne Hast, ohne Eilenot-set not-set
Tipo minha mãe e meu pai, David, Tyson
Und es ist mein ExfreundLiterature Literature
José pertencia à linhagem real de David e, em virtude do seu matrimónio com Maria, conferirá ao Filho da Virgem – ao Filho de Deus – o título legal de "filho de David", cumprindo assim as profecias.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und Anteilseignerinvatican.va vatican.va
O David matou-o com uma funda.
VERORDNUNGENLiterature Literature
David, foi demais!
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autor. - (EN) Senhor Presidente, o "Projecto de Lei contra a Homossexualidade” apresentado pelo deputado David Bahati no Parlamento do Uganda, que prevê que a punição dos actos homossexuais com penas de prisão entre os sete anos e a prisão perpétua, assim como com a pena de morte, é simplesmente inadmissível.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandEuroparl8 Europarl8
Relator: David Martin (A8-0049/2019) (Maioria requerida: simples)
Das gehört mirnot-set not-set
— perguntou Maeve, entrando no apartamento de David e notando o silêncio
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istLiterature Literature
Ele chegou aqui com o nome David Brooks.
Und ich liebe esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram eles que mataram David?
Victor will seinen SohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O show foi intitulado de My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman, tendo seu primeiro episódio lançado no dia 12 de janeiro de 2018, com Barack Obama.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenWikiMatrix WikiMatrix
David, desculpe.
lch sehe idiotisch ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez seja por isso que o Presidente David O.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatLDS LDS
A ira de Diane Krych por causa da morte prematura de David expressou-se até mesmo no ressentimento contra os animais.
Erdenengel, Erdenengeljw2019 jw2019
Helen tinha 33, dois anos mais velha do que David, e, bom, certamente já era hora, não era?
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Resposta do Comissário David Byrne em nome da Comissão
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatEurLex-2 EurLex-2
Relator: David Martin (A8-0048/2019) (Maioria requerida: simples)
Das kann ich ihm nicht verübelnnot-set not-set
A Oficial David estava trabalhando disfarçada no bar onde as duas últimas vítimas foram vistas.
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo em seguida, em maio de 2006, a Coalizão para Investigar a Perseguição ao Falun Gong pediu ao ex-parlamentar canadense, David Kilgour, e ao advogado de direitos humanos, David Matas, para investigarem as muitas alegações de extração de órgãos de praticantes do Falun Gong na China.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.WikiMatrix WikiMatrix
David, cuidado com a língua!
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte Anlageopensubtitles2 opensubtitles2
Eles podem ter seguido Dale até aqui esta manhã — sugeriu David
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenLiterature Literature
Será que David mereceu isso?
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.