Nakhon Si Thammarat oor Duits

Nakhon Si Thammarat

Nakhon Si Thammarat (província)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Nakhon Si Thammarat

Nakhon Si Thammarat (província)

Nakhon Si Thammarat (Provinz)

voorbeelde

Sua capital é a cidade de Nakhon Si Thammarat.
Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Nakhon Si Thammarat.

Originalmente, o distrito foi parte da província de Nakhon Si Thammarat, e foi transferido para Surat Thani em 1906.
Ursprünglich wurde der Bezirk von Nakhon Si Thammarat aus verwaltet, 1906 wurde er nach Chaiya (heute Surat Thani) transferiert.

As duas pioneiras especiais em Nakhon Si Thammarat contataram Kruamat, uma jovem budista, dona de uma oficina de confecção de roupas.
Die beiden Sonderpionierinnen in Nakhon Si Thammarat fanden Kruamat, eine junge Buddhistin, die eine eigene Schneiderei hatte.

As irmãs Buakhieo Nantha e Somsri Phanthuphrayun (agora Darawan) foram as primeiras pioneiras especiais designadas para servir na cidade meridional de Nakhon Si Thammarat.
Schwester Buakhieo Nantha und Schwester Somsri Phanthuphrayun (jetzt Darawan) waren die ersten Sonderpioniere, und sie dienten in der südlichen Stadt Nakhon Si Thammarat.

Com tantos missionários preparados para ajudar na obra, foram estabelecidos lares missionários em diversas partes do país, incluindo Chiang Mai, Nan e Lampang, no Norte, Nakhon Ratchasima, na Tailândia central, e Nakhon Si Thammarat e Songkhla, no Sul.
Da jetzt so viele Missionare in dem Werk mithalfen, wurden in den verschiedenen Teilen des Landes Missionarheime eröffnet, u. a. auch in Chiang Mai, Nan und Lampang im Norden, in Nakhon Ratchasima in Zentralthailand und in Nakhon Si Thammarat sowie in Songkhla im Süden.