Raton oor Duits
Raton
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Raton
pt
Raton (Novo México)
Pena que eu não possa arremessar você limpo para Raton.
Schade, dass ich Sie nicht schneller nach Raton bringen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este lugar era Boca Raton que, traduzido do espanhol quer dizer literalmente “Boca do Rato”.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
Senhorita Raton!
Was kann ich für Sie tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos para Raton.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boca Raton, Fl.: Lewis, 1993, pág. 261–294.
Was geht dort ab?Literature Literature
Não havia razão para ele escolher Boca Raton, e também nenhuma razão para não escolher.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenLiterature Literature
Quer viver logo em Boca Raton.
Seit # ist Dänemark nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge) zur Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Busverkehr verpflichtet, sofern diese Dienstleistungen nicht in staatlicher Eigenleistung erbracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse a todos que ela está com a família em Boca Raton.
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, vi gente de Santa Fé... de Raton e de Durango.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
Malditos ratones a comerem o meu dinheiro.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lojas Bulgari na América do Norte, assim como seus distribuidores, se encontram em Atlanta, Beverly Hills, Bal Harbour, Boca Raton, Bethesda - (Chevy Chase), Chicago, Costa Mesa, Dallas, Honolulu, Houston, New York, Las Vegas, Los Angeles, Cidade do México, Montreal, Palm Beach, San Francisco, Short Hills, Waikiki, e Scottsdale, Arizona.
Sie hat mich gefesseltWikiMatrix WikiMatrix
Pena que eu não possa arremessar você limpo para Raton.
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente eu me sinto bem mas... você fez a vitória de Raton possível.
Dein Freund ist hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito bem, a Corey Mars-Ratona segue no domingo da curtição.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Lawrence Modrich (Raton, Novo México, 13 de junho de 1946) é um bioquímico e geneticista estadunidense.
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.WikiMatrix WikiMatrix
Eu trabalhava no pronto-socorro de um hospital particular em Boca Raton, Flórida.
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenjw2019 jw2019
Não em Boca Raton.
Nennen Sie ihren Namenund BerufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roubei de um traficante em Boca Ratón.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boca Raton... não queria carregar aquele dinheiro todo
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtopensubtitles2 opensubtitles2
Em Boca Ratón, em qualquer lugar que esteja esse lugar.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so istin der Regel ein Vorteil gegebenLiterature Literature
Não temos segredos nesta família, Srta. Raton.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Boca Ratón vão escutar a música!
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetLiterature Literature
Deve ser assim que você aplica a lei em Boca Raton, falando coisas aleatórias sem dizer nada que faça sentido.
Nicht einfrierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os meus pais estão ambos vivos e residem na zona de Boca Raton.
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidi Knecht, Anne Pike-Tay e Randall White (Boca Raton: CRC Press, 1993), 211-228. 5 G.R.
Warum sind Sie zurückgekommen?Literature Literature
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.