Santa Helena oor Duits
Santa Helena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
St. Helena
Este quadro não inclui dados relativos a Mayotte e Santa Helena.
Diese Tabelle enthält keine Daten zu Mayotte und St. Helena.
Sankt Helena
Santa Helena tem 1 publicador para cada 30 habitantes, a melhor proporção do mundo
Auf Sankt Helena gibt es im Verhältnis zur Einwohnerzahl die meisten Verkündiger weltweit, nämlich 1 zu 30
St Helena
Este quadro não inclui dados relativos a Mayotte e Santa Helena.
Diese Tabelle enthält keine Daten zu Mayotte und St. Helena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
santa helena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
st helena
Este quadro não inclui dados relativos a Mayotte e Santa Helena.
Diese Tabelle enthält keine Daten zu Mayotte und St. Helena.
st. helena
Este quadro não inclui dados relativos a Mayotte e Santa Helena.
Diese Tabelle enthält keine Daten zu Mayotte und St. Helena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Santa Helena e dependências,
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?EurLex-2 EurLex-2
Santa Helena e Dependências
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsEurLex-2 EurLex-2
Morrem cedo, como Alexandre, são assassinados como César, levados para Santa Helena, como Napoleão.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannLiterature Literature
Byron exilou-o na ilha de Santa Helena.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenLiterature Literature
SH – SANTA HELENA
Ich bin geheiltEurLex-2 EurLex-2
Subzona Santa Helena e Ascensão (subzona 47.5)
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.EurLex-2 EurLex-2
–Santa Helena e suas Dependências,
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenEurlex2019 Eurlex2019
E o que aconteceu com Sally, depois que a tiraram da Ilha de Santa Helena?
Nein, sieh mich anLiterature Literature
SH — Santa Helena
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindEurLex-2 EurLex-2
Não inclui as ilhas de Santa Helena e de Ascensão
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienEurlex2019 Eurlex2019
Santa Helena tem 1 publicador para cada 30 habitantes, a melhor proporção do mundo
Dollar pro Stückjw2019 jw2019
Atualmente, apenas Montserrat e Santa Helena (território) recebem uma ajuda orçamental (ou seja, contribuição financeira).
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtWikiMatrix WikiMatrix
Em Santa Helena, eles mandam o advogado de volta a Napa.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenLiterature Literature
-Santa Helena e Dependências,
WetterbedingungenEurlex2019 Eurlex2019
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha
Anakondas sind KillermaschinenEuroParl2021 EuroParl2021
Ao mesmo tempo, ele foi dado a gestão da Abadia de Santa Helena de Földovár.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungWikiMatrix WikiMatrix
SH- Santa Helena
SchulungsaufzeichnungenEurLex-2 EurLex-2
Você está certo, houve uma disputa de poder com Lowe em Santa Helena, mas nunca houve um desfecho.
Das tue ich nichtLiterature Literature
O único território na Terra que escapou desse flagelo foi a pequena ilha de Santa Helena.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenjw2019 jw2019
Consultadoria no domínio da criação de animais (gatos da raça Santa Helena)
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindentmClass tmClass
A maioria acreditava que Santa Helena havia sido enganada.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
O menino tinha apenas 4 anos quando Napoleão foi exilado em Santa Helena
Furchterregend!Literature Literature
E que o diabo leve o ogro para Santa Helena.
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.