alga marinha
Kelp · Seetang · Tang
algas oor Duits
algas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Alge
Mary provou algas pela primeira vez e gostou.
Maria hat zum ersten Mal Algen probiert und sie mochte es.
Algen
Mary provou algas pela primeira vez e gostou.
Maria hat zum ersten Mal Algen probiert und sie mochte es.
Tang
Assim que chegam a estas algas, os peixes esfoliadores vêm.
Sobald sie unter den Tang schwimmen, kommen die kleinen Putzerfische heraus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O CO2 captado pode não só substituir o CO2 derivado de fontes fósseis, mas também contribuir para a substituição de combustíveis fósseis se for utilizado, por exemplo, na produção de biocombustíveis a partir de algas.
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersnot-set not-set
Efeitos sobre o crescimento das algas
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellungder Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenEurLex-2 EurLex-2
Toxicidade aguda para os peixes, invertebrados aquáticos ou efeitos no crescimento de algas
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!EurLex-2 EurLex-2
Por exemplo: cré, marga, rocha cálcica moída, algas marinhas (maërl), cré fosfatada, ...
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenEurLex-2 EurLex-2
- ensaios de toxicidade crónica nos organismos aquáticos mais sensíveis identificados na fase I A da avaliação, por exemplo, o ensaio nas primeiras fases da vida dos peixes, o ensaio à reprodução da Daphnia, os ensaios de 72 horas em algas e ainda um estudo de bioacumulação,
7. Klimawandel (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Bactérias e algas azuis parecem guardar a palma durante três mil milhões de anos.
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *Literature Literature
[cré, marga, rocha cálcica moída, algas marinhas (maërl), cré fosfatada]
Benzylbromid (CAS-Nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algas Eucheuma transformadas
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterEurLex-2 EurLex-2
O Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia examinou, em colaboração com as partes interessadas, determinadas constatações relativas ao flúor em algas marinhas calcárias.
Kommt schon, MädchenEurlex2019 Eurlex2019
— fosfatos e algas marinhas calcárias,
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenEurLex-2 EurLex-2
1) à concentração de ácido L-ascórbico no ambiente que confirme um baixo risco crónico para os peixes e um baixo risco para os invertebrados aquáticos, algas, minhocas e microrganismos do solo;
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinEurLex-2 EurLex-2
Vi claramente que a alga não tinha coberto toda a superfície do solo em volta de mim.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.Literature Literature
Unicamente preparações de frutas e produtos hortícolas, incluindo preparações à base de algas, molhos à base de frutas, aspic e exceto purés, mousses, compotas, saladas e produtos similares, em lata ou em frasco»
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im Gefängniseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teve a sensação de estar descendo para as profundezas do mar, perto da base das montanhas, onde as algas marinhas se enrolaram nele.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.jw2019 jw2019
Devem ser sempre relatados os possíveis efeitos da substância activa no crescimento das algas.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darEurLex-2 EurLex-2
Os operadores que beneficiem desta medida comunicam à autoridade competente as instalações, lagoas, tanques, jaulas ou lotes de algas marinhas em causa.»
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur Landschaftspflegeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O texto relativo a E #a Algas Euchema transformadas passa a ter a seguinte redacção
MANN #:Alle zurück! MANNoj4 oj4
Extractos de frutos e de legumes, bem como extractos vegetais, nomeadamente de algas para a fabrico de produtos alimentares
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigttmClass tmClass
As especificações para os aditivos alimentares à base de algas marinhas estão estabelecidas nos anexos do Regulamento (UE) n.o 231/2012 da Comissão (4).
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Almôndegas de peixe com molho de caril compostas por carne de peixe, caril, amido de trigo, sal, açúcar, e condimentos compostos; Rolinhos de quatro cores compostos por carne de peixe, barras de caranguejo, algas, pele de beancurd, óleo vegetal, açúcar, sal, fécula de batata, glutamato monossódico e condimentos
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***IEurlex2019 Eurlex2019
Também havia organismos na superfície do mar que brilhavam, como, por exemplo, algas ou pequenos polvos.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktLiterature Literature
Produtos utilizados na proteção da água ou de outros líquidos utilizados em sistemas de arrefecimento e processamento, através do controlo dos organismos prejudiciais, tais como micróbios, algas e bivalves.
Das macht #. # unter alten FreundenEurLex-2 EurLex-2
Disposições específicas aplicáveis às algas marinhas
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungEurLex-2 EurLex-2
Especiarias, Em especial algas
Können wir jetzt gehen?tmClass tmClass
também é permitida a utilização de algas em decomposição?
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.