autoridade de certificação oor Duits
autoridade de certificação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zertifizierungsstelle
Os certificados digitais serão registados como válidos pela autoridade de certificação.
Digitale Zertifikate werden von der Zertifizierungsstelle als gültig eingetragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autoridade de Certificação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zertifizierungsstelle
Os certificados digitais serão registados como válidos pela autoridade de certificação.
Digitale Zertifikate werden von der Zertifizierungsstelle als gültig eingetragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoridade de certificação
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os produtores de sementes são oficialmente aprovados pela autoridade de certificação
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindoj4 oj4
[A descrição deve incluir a autoridade responsável, a(s) autoridade(s) delegada(s) e a autoridade de certificação]
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?EurLex-2 EurLex-2
Indicar a autoridade de gestão, a autoridade de certificação e os organismos intermédios.
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureEurLex-2 EurLex-2
DigiNotar é uma Autoridade de Certificação dos Países Baixos -- ou melhor, era.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) Nrted2019 ted2019
gerar as chaves privadas e as chaves públicas correspondentes a incluir nos certificados gerados pela autoridade de certificação;
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Despesas repartidas por prioridade e por categoria de regiões, como inscrito nas contas da autoridade de certificação
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Landungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebeEurLex-2 EurLex-2
A autoridade de certificação não participará na selecção, na execução nem nas operações financeiras relacionadas com recursos comunitários
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.EurLex-2 EurLex-2
A autoridade de certificação de um programa operacional é responsável em particular por:
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros apresentam um «pacote de garantia», que inclui as contas após certificação pelas autoridades de certificação.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[Diz respeito à autoridade responsável, à(s) autoridade(s) delegada(s) e à autoridade de certificação]
Dieser Mann!EurLex-2 EurLex-2
Certificado SSL (cadeia completa das autoridades de certificação)
StartseiteEurlex2019 Eurlex2019
[Esta descrição deve incluir a autoridade responsável, a(s) autoridade(s) delegada(s) e a autoridade de certificação]
Du wirst deinem Vater dafür dankenoj4 oj4
representante da autoridade de certificação designada pelo [nome do Fundo],
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.EurLex-2 EurLex-2
As autoridades de certificação públicas ou privadas devem preencher as seguintes condições:
GeburtsdatumEurlex2019 Eurlex2019
A autoridade de auditoria será funcionalmente independente da autoridade responsável e da autoridade de certificação
OhrentropfensuspensionEurLex-2 EurLex-2
Acreditação e retirada da acreditação da autoridade de gestão e da autoridade de certificação
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatEurLex-2 EurLex-2
disposições para o envio de dados agregados à autoridade de certificação em caso de sistema descentralizado,
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigEurLex-2 EurLex-2
ii) pede os certificados digitais à autoridade de certificação;
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenEurlex2019 Eurlex2019
8322 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.