biblioteca de conteúdos
Inhaltsbibliothek
biblioteca de conteúdo oor Duits
biblioteca de conteúdo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Inhaltsbibliothek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornecimento de bibliotecas de conteúdos multimédia em linha contendo materiais sob a forma de conteúdos de curso, materiais de currículos, suportes digitais e ferramentas de aprendizagem
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.tmClass tmClass
Serviços de arquivo e biblioteca para conteúdos de vídeo e/ou áudio
Er hatte den SeebarschtmClass tmClass
toma posição a favor da criação de bibliotecas e museus de conteúdo digital sobre o património histórico e cultural universalmente acessíveis,
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?EurLex-2 EurLex-2
toma posição a favor da criação de bibliotecas e museus de conteúdo digital sobre o património histórico e cultural universalmente acessíveis
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenoj4 oj4
Serviços de bibliotecas electrónicas para o fornecimento de conteúdos e programas audiovisuais
Ja, aber Sie haben sie mir versprochentmClass tmClass
Serviços de biblioteca electrónica para o fornecimento de conteúdos digitais, incluindo artigos, fotografias e vídeos
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbartmClass tmClass
A minha pergunta diz respeito à biblioteca em linha da UE, Europeana, e ao processo de digitalização do conteúdo de bibliotecas da UE.
August # geschlossennot-set not-set
Aluguer de registos de som, vídeos, fotografias e outros tipos de conteúdos, serviços de biblioteca itinerante
ALLGEMEINEStmClass tmClass
Software e software descarregável para fornecimento de locais de armazenamento de conteúdos de dados, repositórios de dados, direrctórios, sistemas operativos de servidores, sistemas operativos de computadores, modelos de programação, ferramentas de desenvolvimento de aplicações, bibliotecas de conteúdos partilhados, locais de trabalho de equipas, enciclopédias na Web, blogues, gestão de projectos e modelos e painéis de instrumentos de aplicações comerciais, gestão de fluxos de trabalho automáticos, gestão de informações e conteúdos
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinentmClass tmClass
Se um item for qualificado para inclusão, você verá o ícone da Biblioteca da família na página de detalhes do conteúdo [Biblioteca da família].
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können musssupport.google support.google
Serviços de bibliotecas em linha, nomeadamente fornecimento de serviços de bibliotecas electrónicas contendo imagens, fotografias, texto e outros conteúdos multimédia através de uma rede informática em linha
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführttmClass tmClass
promover o papel das bibliotecas públicas na oferta de conteúdos em suporte electrónico através de acesso local ou de circuitos fechados (intranets).
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungEurLex-2 EurLex-2
promover o papel das bibliotecas públicas na oferta de conteúdos em suporte electrónico através de acesso local ou de circuitos fechados (intranets
Was denken die sich als Nächstes aus?oj4 oj4
a organização de um amplo debate sobre os conteúdos em concertação com as bibliotecas de proximidade;
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteEurLex-2 EurLex-2
a organização de um amplo debate sobre os conteúdos em concertação com as bibliotecas de proximidade
Wir leben, wir sind nicht totoj4 oj4
O vestíbulo fora decorado com o conteúdo da biblioteca de Wickham Place.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertLiterature Literature
As bibliotecas digitais são colecções organizadas de conteúdos digitais disponibilizadas ao público.
Tell me about itEurLex-2 EurLex-2
As bibliotecas digitais são colecções organizadas de conteúdos digitais disponibilizados ao público.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Serviços de entretenimento, especificamente fornecimento de conteúdos multimédia, informações, bibliotecas e podcasts através da Internet e/ou de outras redes de comunicação
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KrafttmClass tmClass
Montagem de programas de rádio e de televisão, serviços de biblioteca prestados através de bases de dados informáticas com conteúdos públicos
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdentmClass tmClass
- utilizar activamente os media , nomeadamente através da televisão interactiva, dos motores de pesquisa da Internet ou da participação em comunidades virtuais, e explorar melhor as potencialidades dos media para entretenimento, acesso à cultura, diálogo intercultural, aprendizagem e aplicações quotidianas (p. ex., através de bibliotecas, podcasts (publicação de conteúdos audiovisuais na Internet));
Mané ist tot und ich bin pleite!EurLex-2 EurLex-2
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com a gestão ou a exploração de bibliotecas (excluindo bibliotecas para conteúdos de áudio e audiovisuais), museus e centros de investigação, nem com a descoberta e a entrega de materiais publicados e não publicados que podem ser acedidos nessas instalações e instituições ou através delas
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegttmClass tmClass
Acesso à informação do setor público (incluindo cultura eletrónica de dados abertos, bibliotecas digitais, conteúdos eletrónicos e turismo eletrónico)
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?EurLex-2 EurLex-2
- Bibliotecas digitais de conteúdos culturais e científicos / académicos: As bibliotecas digitais são colecções organizadas de conteúdos digitais disponibilizadas ao público por instituições culturais e científicas (bibliotecas, arquivos e museus) e por detentores privados de conteúdos (por exemplo, editores) dos Estados-Membros da UE ou de outros países que participem no programa. O eContentplus visava potenciar a disponibilidade multilingue de activos significativos de conteúdos culturais, científicos e académicos digitais, apoiando o desenvolvimento de colecções e objectos interoperáveis – com base nos quais se podem criar serviços multilingues e transfronteiras – e apoiando soluções que facilitem a exposição, a pesquisa e a extracção desses recursos[4].
Semduramicin-Natrium (Aviax # %EurLex-2 EurLex-2
Serviços de bibliotecas on-line, nomeadamente serviços de bibliotecas eletrónicas com jornais, revistas, fotografias e imagens e outros conteúdos gerados pelos utilizadores através de redes informáticas on-line
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben isttmClass tmClass
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.