Concierge de Calendário
Kalender-Concierge
concierge oor Duits
concierge
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Concierge
Já houve mesmo um concierge chamado Victor no hotel.
Es gab tatsächlich mal einen Concierge namens Victor im Hotel.
Portier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um hotel de duas estrelas pode ter quartos simples e preços econômicos, enquanto um de quatro estrelas pode ter decoração sofisticada, serviço de concierge exclusivo, serviço de quarto 24 horas e comodidades de luxo, como roupões de banho e frigobar.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellensupport.google support.google
O concierge levou Oliphant até o elevador.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenLiterature Literature
Seu crachá o identificava como John Corning, concierge
Ist aIIes in Ordnung?Literature Literature
O concierge. — É o meu irmão. — E qual exatamente é a relação de vocês dois com a Sra.
Ich muss zu ihr zurückLiterature Literature
É claro que tenho preconceitos contra a medicina de concierge retorquiu o Dr.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktLiterature Literature
Nem a polícia, nem o concierge do hotel.
ÜberdosierungLiterature Literature
— Nem vi o concierge, o que me alegrou.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
Segundo o concierge do hotel, o melhor restaurante da cidade era a Trattoria Rodolfo.
Du verläßt sofort diese KücheLiterature Literature
A partir de hoje, o concierge vai lhe trazer as refeições.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenLiterature Literature
Quando chegámos ao pátio onde ficavam os estúdios, a concierge disse: — Já desceu
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungLiterature Literature
A concierge não era nenhuma pessoa desagradável.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungLiterature Literature
— Quatro pessoas não identificadas pelo concierge.
Ich hätte ihn verprügeltLiterature Literature
Assim que chegamos diante de nosso portão, mandei a concierge ir chamar Parapine em seu quarto, depressa.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeLiterature Literature
– Vou precisar partir esta noite – disse ao concierge.
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.Literature Literature
O concierge, não sei como é chamado aqui na Suíça.
Nein, es war in St. QuentinLiterature Literature
— Parece que o presente de Monsieur Pound lhe não agradou — disse eu à concierge
VorlagefrageLiterature Literature
A filha de minha concierge não vacilaria um só momento.
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
A concierge do edifício de apartamentos onde êle morava esteve aqui.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikLiterature Literature
Inojozas, o eficiente concierge, figura imprescindível ao Hotel Albion, apresentou as chaves.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?Literature Literature
O concierge estava no lado errado da curva de Laffer1 dos serviços.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenLiterature Literature
Ele é o melhor concierge do mundo.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha intervenção e a da concierge haviam-se malogrado.
Wir finden einen WegLiterature Literature
CAPÍTULO DOZE NO QUAL FAT CHARLIE FAZ VÁRIAS COISAS PELA PRIMEIRA VEZ O HOTEL DOLPHIN TINHA UM CONCIERGE.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.Literature Literature
E diga ao concierge para levar meu cão para o meu quarto.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Gabriel regressou ao hotel, o concierge chamado Giacomo ainda estava de serviço atrás do balcão.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenLiterature Literature
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.