controle de barra de ferramentas
Symbolleisten-Steuerelement
controlo de barra de ferramentas oor Duits
controlo de barra de ferramentas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Symbolleisten-Steuerelement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando a caixa de seleção Controle de transformação na barra de opções de ferramenta estiver marcada, a ferramenta Seleção permitirá que você altere o tamanho e a rotação dos elementos selecionados.
Gewissermaßen.- Verheiratet?support.google support.google
A barra de ferramentas pretende ser usada para as acções que efectua frequentemente, como tal o que fará se existir um ícone inútil nela, como por exemplo o Cortar? Ou se realmente precisar de um botão cortar na barra de ferramentas, mas a aplicação não lhe dá nenhum? Aqui é onde a janela de personalização das barras de ferramentas intervém & mdash; dá-lhe um controlo completo sobre as acções que estão disponíveis em cada barra de ferramentas
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertKDE40.1 KDE40.1
O Visualizador do Sistema Solar tem o seu próprio relógio, independente do relógio da janela principal do & kstars;. Existe um item de controlo do tempo, semelhante ao que existe na barra de ferramentas da janela principal. Contudo, este controlo funciona para um instante temporal de # dia (de modo que possam ser vistos os movimentos dos planetas) e começa com o relógio em pausa, quando a ferramenta é aberta
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!KDE40.1 KDE40.1
Se as Dicas de Ferramentas estiverem activadas no & kde; (no menu K, em particular na janela em Centro de Controlo Aparência e Temas Estilo, Estilo), então quando você passar o cursor do rato por cima de um botão da Barra de Ferramentas ou do Painel de Navegação, então deverá mostrar uma descrição breve sobre o que esse botão faz
Sam Winchester, das ist dein LebenKDE40.1 KDE40.1
O & kde; vem com um conjunto completo de ícones com vários tamanhos. Estes ícones são usados por todo o ecrã do & kde; pelo seu painel, pelo gestor de ficheiros, nas barras de ferramentas de todas as aplicações do & kde;, etc. O módulo de controlo de ícones oferece ao utilizador algumas maneiras flexíveis de personalizar a forma como o & kde; trata os ícones
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenKDE40.1 KDE40.1
Caixas registadoras, máquinas de calcular, hardware, especificamente computadores de utilização geral, servidores, terminais de venda, caixas automáticos, sistemas de comunicações e de rede, teclados, terminais de visualização, impressoras, máquinas de trocar dinheiro, sistemas de revisão e codificação constituídos por hardware e software de serviço, scâneres de documentos, scâneres de códigos de barras, software, especificamente ferramentas de desenvolvimento de aplicações, software para a gestão de redes, operações e bases de dados, programas de controlo, utilitários, otimização da cache, rastreio do inventário, diagnóstico, transmissão eletrónica de mensagens, gestão de processos, gestão de transações e produtos multimédia para a utilização com as mesmas, assim como manuais de instrução relacionados gravados em suportes legíveis por máquinas
Nein, aber ich möchte es gerntmClass tmClass
Os tamanhos oferecidos pela lista de tamanhos dependem do tema de ícones seleccionado no módulo de controlo respectivo. Por exemplo, o tema de ícones com poucas cores só disponibiliza os tamanhos # e # para os ícones do ecrã e #, # e # para os ícones da barra de ferramentas. Os temas de ícones com muitas cores oferecem os tamanhos #, # e # assim como os tamanhos de # a #. Contudo, dado que o & kde; não poderá ter todos esses tamanhos disponíveis, os ícones que usem tamanhos de # a # serão gerados automaticamente o que poderá resultar em perda de qualidade
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPKDE40.1 KDE40.1
Logo que tenha sido instalado um estilo de itens, este será adicionado à lista de estilos disponíveis, no módulo Estilo do & kcontrolcenter;. A página Estilo permite-lhe seleccionar um estilo da lista e configurá-lo, se este tiver uma funcionalidade para Configurar.... Os diferentes estilos poderão ter diferentes opções. Está disponível uma antevisão do estilo seleccionado, na parte inferior da página. A página de Efeitos controla os diferentes efeitos visuais de alguns elementos, como as listas ou as dicas. A página da Barra de Ferramentas oferece algumas opções sobre a aparência geral das barras de ferramentas
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?KDE40.1 KDE40.1
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos de medição, de sinalização e de controlo, aparelhos de processamento de dados e computadores, aparelhos de regulação e de comando, comandos para máquinas e máquinas-ferramentas, dispositivos de comando automático, todos os produtos atrás referidos relacionados com carregadores, carregadores de ferramentas, máquinas de paletes, máquinas de carregamento de paletes, máquinas de carregamento de barras, máquinas de carregamento linear, máquinas de carregamento rotativo
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitentmClass tmClass
Esta barra de ferramentas contém as operações e ferramentas de pintura, assim como as ferramentas de edição e selecção. As acções disponíveis e alguns dos controlos encontram-se abaixo. Poderá mudar o comportamento da maioria das ferramentas (e, com isso, normalmente o efeito resultante), configurando as suas opções
Mit dem zweiten Vorschlagsoll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenKDE40.1 KDE40.1
A Barra de Ferramentas contém os ícones para as operações usadas mais frequentemente. Se carregar com o botão esquerdo num ícone activá-lo-á. Se você tiver activado as dicas das ferramentas na janela do Centro de Controlo Aparência & Temas Estilo será mostrada uma breve descrição do que é que esse ícone faz quando você passar o cursor por cima dele
Sei nicht so unsicherKDE40.1 KDE40.1
No exemplo mencionado acima, você iria simplesmente inserir uma componente do & kspread; no seu documento do & kword;. Aí, sempre que você editar a sua tabela, o & kspread; iria tomar o controlo em segundo plano. O controlo iria voltar ao & kword; quando você parasse de trabalhar na tabela e começasse a trabalhar de novo no texto. A única alteração que iria notar seria nas barras de ferramentas e nos menus, enquanto edita a tabela, reflectir a funcionalidade do & kspread; em vez da do & kword;. Esta capacidade de incluir a funcionalidade de uma aplicação noutra é chamada de incorporação
SchulungsaufzeichnungenKDE40.1 KDE40.1
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.