croquis oor Duits
croquis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
croquis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversas telas, de grandes dimensões, escapavam para fora, croquis e desenhos acumulavam-se entre as molduras.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.Literature Literature
Tenho de mostrar meus croquis.
Über diese Frage können wir uns unterhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os resultados da contagem, assinalados numa carta de 1/20 000 e numa carta ou croquis de 1/50 000, indicam o conjunto dos parques, estradas e pistas já construídas ou a construir.
Diese Zeit ist nun gekommenEurLex-2 EurLex-2
Revi todos os meus croquis, e a um deles acrescentei a imagem completa do incidente.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausLiterature Literature
Croquis impressos
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellentmClass tmClass
Vendeu seus croquis abaixo do preço no mercado de arte.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbLiterature Literature
Os resultados da contagem, assinalados numa carta de 1/20000 e numa carta ou croquis de 1/50000, indicam o conjunto dos parques, estradas e pistas já construídas ou a construir.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtEurLex-2 EurLex-2
Em anexo à presente exposição de motivos figura uma tabela comparativa e os croquis que mostram a utilização da superfície disponível nos oito casos mencionados.
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.EurLex-2 EurLex-2
Eram croquis, quase todos feitos à caneta e nanquim, para uma série de casacos, vestidos casuais e de gala.
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April #über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenLiterature Literature
B - Croquis da utilização das capacidades das UECI e dos contentores
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.