ele tem vinte anos oor Duits
ele tem vinte anos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
er ist zwanzig Jahre alt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele tem vinte anos, talvez nem isso.
Tür, oben an der TreppeLiterature Literature
Naquela voz de poeira e ferrugem, ela disse: — Ele só tem vinte anos.
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindLiterature Literature
— Ora, ele tem mais vinte anos do que tu, Louise — comecei. — De certeza que nunca houve nada entre vocês?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Ele tem vinte e oito anos e, até onde sabe, não tem ambições.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastLiterature Literature
─ Ele tem vinte e cinco anos e é gordo.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommenhat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
Se ele tem vinte e dois anos, eu sou Madre Teresa reencarnada.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenLiterature Literature
Ele tem vinte e dois anos, de modo que será velho demais para lutar quando sair.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenLiterature Literature
Ele tem vinte e cinco anos, trabalha com construção e mora no porão da casa de um amigo.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.Literature Literature
Agora, ele tem vinte e dois anos e está na faculdade, tudo graças a ela.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenLiterature Literature
Ele tem vinte e oito anos e nasceu perto de East London.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenLiterature Literature
Ele disse que até hoje nunca bebeu uma xícara de café, e ele tem vinte e um anos.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeLiterature Literature
Ele tem vinte e dois anos, é cidadão americano e seu inglês é quase tão bom quanto seu espanhol.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertLiterature Literature
Agora arranjei um namorado, ele tem vinte e nove anos e é soldado... Preciso sair da escola e arranjar um emprego.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.Literature Literature
Bufei: “Lila, só estou lhe pedindo que fale com Rino: ele tem vinte e quatro anos, diga que se comporte como um adulto.
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
Ele tem me seguido há quase vinte anos.
David, bitte, okay?Literature Literature
– Ele tem feito isso há quase vinte anos, não é mesmo?
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschistLiterature Literature
Ela tem vinte anos, ele acrescenta, abrindo a carteira para me mostrar uma foto.
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?Literature Literature
Ele é bem velho, tem cerca de vinte anos.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintLiterature Literature
Ele tem vinte filhos de três esposas, há dois anos ele fugiu sozinho da Síria para a Dinamarca, deixando para trás as esposas e os filhos.
Ich schlag dich nichtGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Há vinte anos que ele não tem uma única ideia que seja dele.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenLiterature Literature
Mas ele não tem quarenta e cinco anos, tem vinte e oito.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Ele tem andado em liberdade há vinte e dois anos.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
Que esta lata velha já serviu para ele durante vinte anos e portanto tem de servir para mim também por mais vinte.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
Ela é catorze anos mais nova que ele (o que significa que ela tem vinte e cinco, apenas oito anos mais velha que eu).
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
Browning tem um irmão casado; ele mora no Upper East Side e tem um filho de vinte e oito anos.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenLiterature Literature
49 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.