glicósido de ginseng
Ginsenosid
ginseng oor Duits
ginseng
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Ginseng
Ele diz que consegue ginseng, ungulado falso, chás, essas coisas.
Er könne uns Ginseng, falsches Nashorn, Nerventee, den Kräuterscheiß besorgen.
Panax Pseudoginseng
panax Ginseng
Classificam-se na presente subposição as raízes dos Panax quinquefolium e Panax ginseng.
Hierher gehören die Wurzeln von Panax quinquefolium und Panax ginseng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chá de ginseng [insamcha]
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangentmClass tmClass
Geleias à base de ginseng vermelho [confeitaria]
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizidetmClass tmClass
Produtos farmacêuticos feitos com ou contendo ginseng, cogumelos lingzhi, extractos de "ninhos de aves" e/ou aloés
Sie wissen, warum ich frage?tmClass tmClass
Vinagres,Aromas alimentares, Molhos para alimentos [molhos], Sal, Molho de soja, Molho picante (de piri-piri), Molho de tomate, Molhos para saladas, Compotas, Mel, Pó de caril, Molho de rábano, Molho seco sob a forma de pó, Chá de ginseng
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHtmClass tmClass
Pó de raízes de ginseng enquanto tónico líquido
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären isttmClass tmClass
Ginseng em pó para bebidas
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendetmClass tmClass
Agências de venda em linha de licores de ginseng
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochentmClass tmClass
Ginseng e ginseng vermelho transformados destinados a ser utilizados como vegetais
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmentmClass tmClass
Açúcar, chá, cevada, gengibre, ginseng, mel, levedura, fermento em pó
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelstmClass tmClass
A posição 1211 compreende, entre outras, as plantas e partes de plantas das seguintes espécies: manjerico, borragem,ginseng, hissopo, alcaçuz, as diversas espécies de menta, alecrim, arruda, salva e absinto.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenEurLex-2 EurLex-2
Preparações para o fabrico de bebidas, constituídas por extratos de ginseng misturados com outros ingredientes, como glicose ou lactose
Und es ist sechs Uhr morgenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agências de venda de extractos de ginseng
Wir dachten lange darüber nachtmClass tmClass
Ginseng não processado, pólen (matéria-prima), flores e plantas naturais, farelos, algas para a alimentação humana, cana-de-açúcar, mel de flores de barrilheira, mel de flores de cana-de-açúcar, produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não incluídos noutras classes, animais vivos
Wer hat das angewiesen?tmClass tmClass
Substâncias alimentares constituídas por geleia real e ginseng tratado, não para uso medicinal
Und die von Ihnen erwähnten $#?tmClass tmClass
Suplementos alimentares de ou à base de ginseng
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstellttmClass tmClass
Comprimidos para uso farmacêutico, raízes medicinais, infusões medicinais, reconstituintes, pastilhas para uso farmacêutico, medicamentos para a medicina humana, digestivos para uso medicinal, rebuçados para uso farmacêutico, geleia real (para uso medicinal), infusões medicinais com mel, preparações de vitamas, ginseng para uso medicinal, mel rosado (preparação farmacêutica, mel batido com água de rosas e fervido posteriormente até adquirir a consistência de xarope), produtos farmacêuticos, substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés, complexos vitamínicos, suplementos nutricionais
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommentmClass tmClass
Pó de chá de ginseng
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen solltetmClass tmClass
13 Além disso, em 28 de Maio de 2000, a Gintec anunciou no seu sítio da Internet a realização de um sorteio mensal no qual era possível participar através do preenchimento de um questionário e que permitia ganhar uma embalagem de «Roter Imperial Ginseg von Gintec Extraktpulver» («Extracto de ginseng vermelho imperial em pó da Gintec»).
Politische ZieleEurLex-2 EurLex-2
Nestas condições, considero que a «apreciação global positiva» do Roter Ginseng, sem lhe atribuir melhorias nas queixas ou indisposições de cada um, não merece a qualificação de «atestação de cura» nem os adjectivos do artigo 90.°, alínea j), da Directiva 2001/83, já que o inquérito efectuado pela Gintec se limita, como sublinha o Bundesgerichtshof, a informar sobre a satisfação de uma percentagem elevada dos clientes, aqueles para quem o medicamento foi benéfico, embora um número significativo aconselhe a sua utilização para remediar pequenas maleitas.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Aditivos alimentares para bebidas energéticas, cafeína, taurina, inositol, ginseng, glucoronolactona, guaraná
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnentmClass tmClass
Ginseng e Dexatrim.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma bebida adocicada feita de musgo Irlandês (carraginato) e combinado com especiarias e temperos tradicionais, incluindo baunilha, aveias, ginseng e/ou ponche de amendoins
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnentmClass tmClass
Ginseng e seus derivados para uso medicinal
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.tmClass tmClass
Nutracêuticos, nomeadamente extractos de ginseng, ginkgo e equinácea
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geänderttmClass tmClass
Panax ginseng (II) (apenas a população da Federação Russa; não são incluídas outras populações nos anexos do presente regulamento) #3
Was brauchst du?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.