módulo de identificação do assinante oor Duits
módulo de identificação do assinante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
SIM-Karte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartões SIM (módulo de identificação do assinante), cartões de circuitos impressos, cartões de memória
Travis, das ist wirklich guttmClass tmClass
Cartões SIM (módulo de identificação do assinante)
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptstmClass tmClass
Cartões SIM (módulo de identificação do assinante) sob a forma de cartões de memória, unidades de memória e memórias portáteis para telemóveis, assistentes pessoais digitais e dispositivos multimédia portáteis
Die entsprechenden Kalibriergase sind in die Analysatoren einzuleiten, die Werte sind aufzuzeichnen, und die Kalibrierkurve ist zu ermittelntmClass tmClass
Este sistema baseado na utilização da tecnologia digital de um código e de um cartão SIM (módulo de identificação do assinante), oferece maiores potencialidades do que os sistemas da radiotelefonia mais tradicionais que funcionam em modo analógico.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *EurLex-2 EurLex-2
Cartões codificados, cartões inteligentes, cartões para abrir portas, cartões SIM (módulo de identificação do assinante), cartões de fidelização, cartões ópticos, cartões de pagamento ou de pré-pagamento, cartões recarregáveis, cartões telefónicos e cartões de crédito, todos destinados a telecomunicações
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrückttmClass tmClass
Pequenos equipamentos portáteis de protocolo de acesso sem fios, nomeadamente telemóveis, pagers, emissores-receptores de rádio, telefones inteligentes, cabos para a transmissão de dados, conversores, filtros, antenas de satélite e módulos de antenas, cartões SIM (módulo de identificação do assinante)
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehentmClass tmClass
Serviços de telecomunicações através do uso de cartões magnéticos e legíveis por máquinas, sendo codificados ou susceptíveis de serem codificados, cartões codificados, cartões inteligentes, cartões para abrir portas, cartões de fidelização, cartões ópticos, cartões de pagamento ou de pré-pagamento, cartões telefónicos, cartões recarregáveis, cartões de crédito e cartões SIM (módulo de identificação do assinante)
Ist das Federkleid nicht wundervoll?tmClass tmClass
(e bis) "novos clientes de roaming", os clientes de roaming mencionados na alínea (e) que, após a entrada em vigor das obrigações previstas no artigo 4.o, tenham (i) concluído pela primeira vez um contrato com um fornecedor doméstico, (ii) concluído um contrato com um novo fornecedor doméstico ou (iii) adquirido um módulo de identificação do assinante (cartão SIM);
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, Jamesnot-set not-set
(57) A itinerância móvel ocorre quando os assinantes utilizam o seu telefone móvel ou, mais especificamente, o cartão SIM ("subscriber identification module" - módulo de identificação do assinante) que identifica os assinantes, numa rede móvel diferente (redes de acolhimento ou visitadas) e não naquela de que são assinantes e que emitiu o seu cartão SIM (rede de origem).
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.