pintura de guerra oor Duits
pintura de guerra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Kriegsbemalung
Joshua coloca a pintura de guerra, ataca a cidade.
Joshua legt die Kriegsbemalung an und greift die Stadt an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De jeito nenhum ela iria voltar para a batalha sem outra camada de pintura de guerra.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarLiterature Literature
Eles eram muito calmos, veteranos lutadores das ruas que pareciam ferozes com sua pintura de guerra.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichLiterature Literature
Não se assuste quando vier pegá-lo, mamãe, ele não está coberto com pintura de guerra.
Nein, ich glaube, keiner von beiden arbeitet richtig-- zur ZeitLiterature Literature
Esconder-se atrás das pinturas de guerra, morrer antes dos 30?
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para assustar, tipo pinturas de guerra
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatopensubtitles2 opensubtitles2
Colocando a pintura de guerra.
Und wer war das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branch também disse que o atirador estava coberto de pinturas de guerra.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão a colocar as pinturas de guerra.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito bem, se me desculpar, eu vou começar a minha pintura de guerra.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einemin Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinturas de guerra.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que manter fresca a sua pintura de guerra.
Brett, das gilt auch für euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como nos velhos tempos, vê-los com as pinturas de guerra.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor começar colocando sua pintura de guerra.
Ich grub weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã, termino a sua pintura de guerra, chefe.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomos pinturas de guerra e gritamos que nem palermas.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era usado pelos antigos para colorir os seus corpos como ornamentação ou pinturas de guerra.
EntschliessungLiterature Literature
Ele está indo levantar um acampamento permanente antes de por a pintura de guerra.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor começar colocando sua pintura de guerra
Können wir jetzt gehen?opensubtitles2 opensubtitles2
É pintura de guerra!
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de pintura de guerra?
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshua coloca a pintura de guerra, ataca a cidade.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só que ele estava usando uma pintura. Branco acinzentado no rosto e no corpo inteiro como uma pintura de guerra.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele enxugou os olhos com um pano oleoso que deixou seu rosto sujo, como se tivesse feito pintura de guerra.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
Entre 2001 e 2007, Kojin vira-se também para o género histórico, criando uma série de esboços e pinturas dedicados à guerra de 1812.
Und ich stelle Euch vor die WahlWikiMatrix WikiMatrix
Essa pintura foi feita há séculos, em tempos de guerra...
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und LebensmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.