rede de banda larga oor Duits
rede de banda larga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Breitbandnetzwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fornecimento de possibilidades de acesso e/ou ligações a redes de banda larga
Bereitstellung von Zugangs- und/oder Konnektivitätsmöglichkeiten zu BreitbandnetzentmClass tmClass
Redes de banda larga de utilização múltipla, nomeadamente sistemas constituídos por linhas digitais (e assimétricas) de assinantes
Breitbandnetze mit Mehrfachnutzung, nämlich Systeme bestehend aus digitalen (einschließlich asymmetrischen) TeilnehmeranschlussinstrumententmClass tmClass
estimular a cobertura total das redes de banda larga;
Förderung einer flächendeckenden Breitbandversorgung;EurLex-2 EurLex-2
Portas de rede de banda larga
Breitband-GatewaytmClass tmClass
Infra‐estruturas de serviços de telefone (incluindo redes de banda larga)
Telefoninfrastrukturen (einschließlich Breitbandnetzen)EurLex-2 EurLex-2
5.15 Audiovisual, difusão e rede de banda larga
5.15 Audiovisuelle Produktion, Rundfunk und BreitbandEurlex2019 Eurlex2019
Placas de interface de redes de banda larga
Breitbandfähige NetzschnittstellenkartentmClass tmClass
E serviços de vídeo a pedido ("video-on-demand") através de redes de banda larga
Sowie Video auf Bestellung über BreitbandnetzetmClass tmClass
Secção 2 - Redes de banda larga
Abschnitt 2 – BreitbandnetzeEurLex-2 EurLex-2
(i) Cooperação no desenvolvimento de redes de banda larga;
(i) Zusammenarbeit beim Ausbau des Breitbandnetzes,EurLex-2 EurLex-2
047 TIC: Rede de banda larga de débito muito elevado (acesso / lacete local; >/= 100 Mbps)
047 IKT: Sehr schnelles Breitbandnetz (Zugang/Teilnehmeranschlüsse; >/= 100 Mbit/s)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Infraestruturas de telecomunicações": redes de banda larga e infraestruturas de serviços digitais;
▌"Telekommunikationsinfrastruktur" sind Breitbandnetze und digitale Dienstinfrastrukturen.not-set not-set
Software para gestão de comunicações através de uma rede de banda larga
Computersoftware für das Management von Kommunikation über ein BreitbandnetztmClass tmClass
infra-estruturas de rede de banda larga
Breitbandnetzwerk-Infrastrukturenoj4 oj4
5.15.3 Rede de banda larga
5.15.3 BreitbandnetzeEurlex2019 Eurlex2019
c) Custos de investimento para a instalação de redes de banda larga básica; e
c) die Investitionskosten für den Ausbau der Netze für die Breitbandgrundversorgung undeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A melhor forma de o conseguir é garantir o acesso às redes de banda larga.
Dies läßt sich am besten erreichen, indem der Zugang zu Breitbandnetzen gesichert wird.EurLex-2 EurLex-2
Ensaios técnicos de redes de banda larga
Technische Prüfung von BreitbandnetzentmClass tmClass
As ações que contribuem para projetos de interesse comum no domínio das redes de banda larga são apoiadas:
Aktionen zugunsten von Vorhaben von gemeinsamem Interesse auf dem Gebiet der Breitbandnetze werden unterstützt durchnot-set not-set
O que não é caso da construção de estradas e da cobertura com redes de banda larga.
Gleichwohl vertritt der Ausschuss die Auffassung, dass die Maßnahmen aus dem heutigen ELER einen klaren landwirtschaftlichen Bezug haben sollten; Straßenbau und Breitbandverkabelung fallen nicht hierunter.EurLex-2 EurLex-2
Infra-estruturas de serviços de telefone (incluindo redes de banda larga)
Telefoninfrastrukturen (einschließlich Breitbandnetzen)EurLex-2 EurLex-2
Os auxílios regionais ao desenvolvimento de redes de banda larga devem preencher as seguintes condições:
Regionalbeihilfen für den Ausbau der Breitbandversorgung müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllen:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2857 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.