Centro Microsoft de Proteção Contra Software Maligno
Microsoft Center zum Schutz vor Malware
software maligno oor Duits
software maligno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Malware
infeção por software maligno (malware) numa sessão do procedimento de autenticação,
eine Malware-Infektion in einer Phase des Authentifizierungsverfahrens;
Schadsoftware
Por «instrumentos» entende-se, por exemplo, software maligno, incluindo «botnets», utilizado para cometer ciberataques.
Bei solchen Instrumenten kann es sich beispielsweise um Schadsoftware einschließlich Botnetzen handeln, die für Cyberangriffe verwendet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O termo «botnet» designa uma rede de computadores que foram infectados por software maligno (vírus informáticos).
Dieser Wurf war wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
Esses instrumentos podem abranger o software maligno, incluindo o software capaz de criar «botnets», utilizado para cometer ciberataques.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftEurLex-2 EurLex-2
Sinais de infeção por software maligno (malware) em sessões do procedimento de autenticação;
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por «instrumentos» entende-se, por exemplo, software maligno, incluindo «botnets», utilizado para cometer ciberataques.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!EurLex-2 EurLex-2
Esses instrumentos podem abranger o software maligno, incluindo o software capaz de criar "botnets", utilizado para cometer ciberataques.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannnot-set not-set
infeção por software maligno (malware) numa sessão do procedimento de autenticação,
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) O termo «botnet» designa uma rede de computadores que foram infectados por software maligno (vírus informáticos).
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?EurLex-2 EurLex-2
Por "instrumentos" entende‐se, por exemplo, software maligno, incluindo software capaz de criar "botnets", utilizado para cometer ciberataques.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und Lnot-set not-set
No entanto, as mensagens electrónicas não solicitadas podem também transportar software maligno ( malware ) e espião ( spyware ).
Sicherheitssysteme (REurLex-2 EurLex-2
As botnets são redes de computadores infetados por software maligno, que podem ser ativadas à distância, para desempenhar determinadas ações, incluindo ciberataques.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstEurLex-2 EurLex-2
A presente comunicação trata da evolução do spam [3] e de ameaças como o spyware (software espião) e o malware (software maligno).
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktEurLex-2 EurLex-2
(15) «Malware», ou malicious software (software maligno), é um programa informático concebido para aceder secretamente a um sistema informático sem o consentimento informado do proprietário.
Ähm... ich weiß noch nichtEurLex-2 EurLex-2
Este tipo de programa informático inclui vírus (incluindo vermes e cavalos de Tróia), ramsonware, software espião, software de publicidade não solicitada, scareware e outro software maligno.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGEurLex-2 EurLex-2
No âmbito do Sexto Programa-Quadro de IDT, a Comissão lançou alguns projectos destinados a ajudar as partes interessadas a combater o spam e outras formas de software maligno.
Millionen Kopien/ml GenotypEurLex-2 EurLex-2
A comunicação sobre mensagens electrónicas não solicitadas e software maligno, a comunicação sobre cibercriminalidade, que aborda as novas formas de actividades criminosas na Internet, e a nova estratégia para a segurança darão uma resposta aos problemas gerais de segurança.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anEurLex-2 EurLex-2
A presente diretiva visa, nomeadamente, introduzir sanções penais para a criação de «botnets», a saber, o ato de estabelecer o controlo à distância de grande número de computadores mediante a respetiva contaminação com software maligno através de ciberataques focalizados.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautEurLex-2 EurLex-2
A presente diretiva visa, nomeadamente, introduzir sanções penais para a criação de "botnets", a saber, o ato de estabelecer o controlo à distância de grande número de computadores mediante a respetiva contaminação com software maligno através de ciberataques focalizados.
Die haben einen der Diebe erledigtnot-set not-set
Neste contexto, a diretiva visa nomeadamente introduzir sanções penais para a fase de criação da "botnet", em especial quando o controlo à distância de um número significativo de computadores é estabelecido mediante a contaminação com software maligno, através de ciberataques focalizados.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernnot-set not-set
- abordará as questões da confiança, da protecção da vida privada e da segurança na próxima comunicação sobre uma estratégia comunitária para a segurança (prevista para breve) e nas comunicações sobre cibercriminalidade e sobre mensagens não solicitadas e software maligno (malware);
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelEurLex-2 EurLex-2
A utilização de software maligno e engenharia social, para se infiltrar e controlar um sistema de informação ou para intercetar comunicações, e o lançamento de ataques a redes em larga escala, inclusive em infraestruturas críticas, constituem algumas das formas graves de ataques mencionadas pela Europol.
Mein Name is Scott!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.