somente gravação oor Duits
somente gravação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
lesegeschützt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atualmente, os videoclipes oficiais estão disponíveis para gravações somente quando uma gravadora ou um artista investem tempo e recursos (não triviais) para produzi-los.
Das ist besser für allesupport.google support.google
Também há três modelos compatíveis com atualizações somente de recursos, como gravações de som, vídeo de músicas e recursos gerais.
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.support.google support.google
Fitas, cassetes, discos, gravações e memórias somente de leitura de vídeo e áudio pré-gravados
Du hast morgen eine Probeaufnahme.tmClass tmClass
Mas somente em três ocasiões as gravações tinham sido baixadas ou transferidas para um cartão de memória ou CD.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelLiterature Literature
E SOMENTE DEPOIS é que vamos ouvir nossas gravações.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.Literature Literature
- da classe F1 devem ter, por gravação ou em relevo somente, a indicação do valor nominal em conformidade com o ponto 9.2.1.,
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Somente você pode ver e editar suas próprias cotas de gravação de som.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragensupport.google support.google
Somente dois ou três circuitos eram monitorados na sala de gravações.
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?Literature Literature
Até 65536 pseudo-sistemas de arquivos (PFSs) mestres (leitura e gravação) e escravos (somente leitura), com parâmetros de retenção individual independentes e numeração de inodes, podem ser criados para cada sistema de arquivos; os PFSs podem ser espelhados para múltiplos escravos localmente ou sobre conexão de rede com desempenho quase em tempo real.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenWikiMatrix WikiMatrix
Fitas áudio, fitas vídeo, gravações de vídeo, software descarregável, ROM, RAM, EEPROM (memória somente de leitura programável apagável electricamente), memórias Flash, CD-ROM, DVD, cassetes de fita magnética, memórias magnéticas de disco rígido e disquetes
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommttmClass tmClass
Somente pioneiros dinamarqueses têm trabalhado nessa região, mas cerca de oito groenlandeses em Nûk fizeram uma gravação em vídeo de um testemunho geral a respeito de nossas crenças e modo de vida.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festjw2019 jw2019
Computadores e equipamento para o tratamento de dados, telemóveis e telefones inteligentes, aparelhos fotográficos, bem como aparelhos, instrumentos e suportes para registo, reprodução, gravação, armazenamento, processamento, tratamento, transmissão, difusão e consulta de música, so, imagens, texto, sinais, software, informações, dados e códigos, em especial leitores e gravadores de MP3, de CD e DVD
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Que utilizem bandas magnéticas em bobinas e permitam a gravação ou reprodução do som, quer a uma só velocidade de 19 cm/s, quer a várias velocidades, nas quais está somente incluída a velocidade de 19 cm/s e velocidades inferiores
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istEurLex-2 EurLex-2
Serviços de comércio grossista e retalhista, bem como serviços em linha e de venda por catálogo de computadores e equipamento para o tratamento de dados, telemóveis e telefones inteligentes, aparelhos fotográficos, bem como aparelhos, instrumentos e suportes para registo, reprodução, gravação, armazenamento, processamento, tratamento, transmissão, difusão e consulta de música, so, imagens, texto, sinais, software, informações, dados e códigos, em especial leitores e gravadores de MP3, de CD e DVD, incluindo acessórios para os artigos atrás referidos, em especial sacos de protecção e sacos e capas, películas de protecção para mostradores, baterias e acumuladores eléctricos, periféricos de computadores, suportes de dados magnéticos e ópticos, auscultadores e microfones, sacos, em especial de couro e imitações de couro
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschttmClass tmClass
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.