Etrúria oor Grieks
Etrúria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Ετρουρία
Τυρρηνία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foram encontrados caroços de azeitona em estâncias arqueológicas da Etrúria Meridional, na província de Viterbo.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνEurLex-2 EurLex-2
Também, a palavra grega para Etrúria foi usada pelos escritores latinos na forma Tyrrenhia; também Tusca, de onde procede a moderna Toscana. — The Encyclopœdia Britannica, 1959, Volume 8, página 783.
Η δουλειά φταίειjw2019 jw2019
A fundação Arqueológica para a Etrúria Meridional está empenhada há vários anos na protecção e valorização do seu território através de projectos que visam a recuperação de zonas ainda pouco utilizadas, como a da Necrópole de «Banditaccia» e das zonas arqueológicas de Cerveteri, na província de Roma.
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςnot-set not-set
Originalmente o território da Tuscia, que corresponde à actual província de Viterbo, estava incluído na Etrúria, designada pelos seus habitantes, os etruscos, pelo nome latino de Hetruria ou Aetruria. A partir do século II d.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςEurLex-2 EurLex-2
Em 1916 foi nomeado superintentende de escavações arqueológicas e museus da Etrúria, cargo que ocupou até 1922, quando ele se tornou professor de arqueologia e história da arte antiga na Universidade de Florença.
Όμως θα τον εκδικηθούμεWikiMatrix WikiMatrix
A Etrúria era um país com uma civilização altamente desenvolvida... Localizado em parte do que agora chamamos de Itália.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O etrusco era um idioma falado e escrito na antiga região da Etrúria (a atual Toscana) e em algumas partes das atuais Lombardia, Vêneto, e Emília-Romanha (onde os etruscos foram deslocados pelos gauleses), na península Itálica.
To διασκέδασα κιόλας!WikiMatrix WikiMatrix
Admite-se por toda a parte que os romanos derivaram seu conhecimento dos augúrios . . . principalmente dos toscanos, isto é, o povo da Etrúria, e, de inicio, ninguém, a não ser os naturais daquele pais, tinha permissão de exercer o cargo de Haruspex, que dizia respeito a todos os ritos essencialmente envolvidos no sacrifício. . . . os mais elevados dentre os jovens nobres de Roma eram enviados à Etrúria para ser instruídos na ciência sagrada que ali florescia.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, Πρώτεjw2019 jw2019
“TAL ERA O PODER DA ETRÚRIA QUE SUA FAMA PERCORRIA TERRA E MAR.” — LÍVIO, HISTORIADOR DO PRIMEIRO SÉCULO.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεjw2019 jw2019
Com o tempo, a Etrúria passou a ser designada oficialmente pelo nome de Tuscia, estabelecido na reorganização administrativa da Itália antiga efectuada pelo imperador Diocleciano (284–305).
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.