Natamicina oor Grieks
Natamicina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
ναταμυκίνη
pt
composto químico
el
χημική ένωση
São autorizadas para a preservação de determinados géneros alimentícios dois agentes antimicrobianos, Nisina (E 234) e Natamicina (E 235).
Δύο αντιμικροβιακές ουσίες, η νισίνη (E 234) και η ναταμυκίνη (E 235), επιτρέπονται για τη διατήρηση ορισμένων τροφίμων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
corantes [caroteno, anato (E160b), caramelo, carvão] e conservantes de crosta (antifúngicos: natamicina, sorbato).
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύEuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que o extracto de piretro, hamamelis virginiana, Chrysanthemi cinerariifolii flos, Echinacea purpurea, Tanninum e natamicina devem ser inseridos no anexo II do Regulamento (CEE) no 2377/90;
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνEurLex-2 EurLex-2
A natamicina é um fungicida do grupo dos macrólidos poliénicos produzido por estirpes de Streptomyces natalensis ou outras espécies relevantes
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "EurLex-2 EurLex-2
Deve atualizar-se a especificação de fontes bacterianas para o fabrico de nisina (E 234) e natamicina (E 235) de acordo com a atual nomenclatura taxonómica.
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώEurLex-2 EurLex-2
Nas categorias de géneros alimentícios 01.7.2: «Queijos curados» e 01.7.6 «Produtos à base de queijo, exceto produtos abrangidos pela categoria 16», deve esclarecer-se que a Natamicina (E 235) só pode ser utilizada para o tratamento externo de queijos e produtos à base de queijo não cortados.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
A adição de alguns cristais de natamicina, numa cápsula, a uma gota de
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανEurLex-2 EurLex-2
A natamicina é um fungicida do grupo dos macrólidos poliénicos produzido por estirpes naturais de Streptomyces natalensis ou por estirpes naturais de Streptococcus lactis
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "EurLex-2 EurLex-2
São autorizadas para a preservação de determinados géneros alimentícios dois agentes antimicrobianos, Nisina (E 234) e Natamicina (E 235).
Η επιτροπή αποσφράγισης συγκροτείται από τρία τουλάχιστον πρόσωπα, τα οποία ανήκουν σε δύο τουλάχιστον οργανικές οντότητες του Οργανισμού χωρίς μεταξύ τους ιεραρχική σχέση, από τα οποία ένα τουλάχιστον δεν υπάγεται στον αρμόδιο διατάκτηEurLex-2 EurLex-2
É proibido aplicar coberturas de corantes de crosta e de natamicina (E235), de modo a valorizar as práticas tradicionais.
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!EurLex-2 EurLex-2
A adição a alguns cristais de natamicina, numa cápsula, de uma gota de ácido clorídrico concentrado produz uma coloração azul;
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a proposta da Comissão actualmente em estudo visa , por um lado , acrescentar à lista dos conservantes autorizados o bissulfito de potássio bem como a natamicina e , por outro lado , autorizar o tiabendazol para o tratamento em superfície dos citrinos e das bananas , sem limitação no tempo ;
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηEurLex-2 EurLex-2
Entre as acções enumeradas na comunicação, a acção 9 prevê que se reveja a utilização de dois agentes antimicrobianos autorizados nos géneros alimentícios, a nisina e a natamicina.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςEurLex-2 EurLex-2
OENO‐SCMA 10‐461, métodos de determinação da natamicina em vinhos
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.