Vídeo, em Texto oor Grieks
Vídeo, em Texto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Βίντεο, εντός κειμένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluguer de aparelhos de telecomunicações para consulta ou recepção de informações musicais, vídeo ou em texto
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςtmClass tmClass
Arquivo digital de informações áudio, vídeo ou em texto através de ou em bases de dados informáticas
Για ένα λεπτό μόνοtmClass tmClass
Serviços de divertimento, nomeadamente produção de som digital, serviços fotográficos e de vídeo, nomeadamente captação de imagens fotográficas e de vídeo, conteúdo em vídeo e texto fornecido em linha através de uma rede informática mundial
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαtmClass tmClass
Aparelhos para facilitar o acesso móvel a redes de telecomunicações, também à Internet para consulta de informações áudio, vídeo ou em texto
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοtmClass tmClass
Transmissão de mensagens, informações, imagens, vídeos e textos, em especial relacionados com o sector dos artigos de consumo
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποtmClass tmClass
! Se alguém coloca um vídeo em vez de texto, chama-se vlog e não blog.
Διάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos para a distribuição, a transmissão e a reprodução de informação em vídeo, texto, som e audiovisual
Λοιπόν, για να δούμεtmClass tmClass
Transmissão electrónica de imagens, fotografias, gráficos, ilustrações, desenhos, excertos de vídeo e textos em formato digital através de uma rede informática mundial
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςtmClass tmClass
Software com gravações sonoras de música, conteúdos em áudio, vídeo, texto e multimédia relacionados com divertimento
Αυτός ο τοίχος κάτι χρειάζεταιtmClass tmClass
Software para reproduzir e programar música e conteúdos em áudio, vídeo, texto e multimédia relacionados com divertimento
Εμπρός, εμπρόςtmClass tmClass
Envio e recepção de mensagens de voz, em vídeo e de texto entre dispositivos de comunicações móveis sem fios
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωtmClass tmClass
Serviços de entretenimento, especificamente o fornecimento de programas contínuos de áudio, de vídeo e em texto contendo notícias e comentários sobre política, atualidades, cultura popular, tecnologia, moda, estilo, jogos de vídeo, música, televisão, cinema e desporto, distribuídos via televisão, Internet e meios de comunicações móveis e digitais
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαtmClass tmClass
Publicações electrónicas, em especial publicações em formato de áudio, vídeo, imagens e texto, publicações susceptíveis de consulta através de uma ligação de dados com informações em formato de áudio, vídeo, imagens e texto
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!tmClass tmClass
Fornecimento de avaliações e rastreios de empregados e alunos, especificamente o fornecimento de um sítio Web com aplicações de entrevistas em vídeo, áudio e texto em linha para apoio a processos de recrutamento, de contratação e de rastreio de candidatos em geral
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουtmClass tmClass
«Serviço de conversação total», um serviço multimédia de conversação em tempo real que permite a transferência bidirecional simétrica em tempo real de imagens de vídeo, texto em tempo real e voz entre utilizadores localizados em dois ou mais pontos;
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοEurlex2019 Eurlex2019
35) "Serviço de conversação total", um serviço multimédia de conversação em tempo real que permite a transferência bidirecional simétrica em tempo real de imagens de vídeo, texto em tempo real e voz entre utilizadores localizados em dois ou mais pontos;
Παρακαλώ απαντήστεnot-set not-set
Vídeo chat em linha na Internet, visiofone com som, texto, câmara e contacto vídeo
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
Software para transmissão de áudio, vídeo, gráficos, texto e dados em redes de comunicações
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύtmClass tmClass
Serviços de publicação, nomeadamente publicação em linha de vídeo, texto, som e imagens de terceiros
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοtmClass tmClass
Transmissão, difusão e receção de conteúdos de áudio e vídeo, imagens estáticas e em movimento, texto e dados
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.tmClass tmClass
Transmissão, difusão e receção de áudio, vídeo, imagens fixas e em movimento, texto e dados
Φιλιά στα παιδιά από μέναtmClass tmClass
Software e aparelhos para transmissão contínua de áudio, vídeo, gráficos, texto e dados em redes de comunicações
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουtmClass tmClass
Software para transmissão contínua de áudio, vídeo, gráficos, texto e dados em redes de comunicações
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηtmClass tmClass
Serviços de transmissão de áudio, texto e vídeo em redes informáticas ou de comunicação de outro tipo
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςtmClass tmClass
Software para armazenamento de áudio, vídeo, gráficos, texto e dados em redes de comunicações
Παλιοαλήτη!tmClass tmClass
1045 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.