vídeo principal oor Grieks
vídeo principal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κύριο βίντεο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vídeos principalmente destinados a crianças, no domínio da orientação pessoal e incluindo personagens de ficção
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαtmClass tmClass
GameStop: venda a retalho de produtos e acessórios de jogos de vídeo, principalmente nos EUA e em alguns outros países,
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςEurLex-2 EurLex-2
GameStop: venda a retalho de produtos e acessórios de jogos de vídeo, principalmente nos EUA e em alguns outros países
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ καιτoν ’ σλει Tζαντoj4 oj4
Veja o vídeo da principal competição de beleza você
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηopensubtitles2 opensubtitles2
Dito isto, o vídeo é o principal recurso.
Χαίρομαι που σε βλέπωQED QED
No início, os jogos de vídeo destinavam-se principalmente às crianças e aos adolescentes.
Που το πας, Johnnie?EurLex-2 EurLex-2
Então deixa me ver se percebi, tu queres gravar o teu vídeo aqui... no casino principal?
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois que concluir o serviço, eu te envio o vídeo e o ator principal de bônus.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela anda a atrás dele... e ele põe-na num vídeo como uma das principais alunas dele.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 2010, Gonzalez, desempenhou o papel principal no vídeo para Kaya Rosenthal (Can't Get You Out of My Mind).
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςWikiMatrix WikiMatrix
Segundo essa explicação, uma RAM vídeo é "uma DRAM combinada com SRAM" (18). A demandante explica que as RAM vídeo são principalmente utilizadas no domínio do tratamento de imagens e de diagramas, onde é essencial dispor dum acesso rápido.
Γιατί, ΈρικαEurLex-2 EurLex-2
Em terceiro lugar, todas as mercadorias em causa foram comercializadas como câmaras de vídeo digitais com a função principal de captar e gravar sequências de vídeo.
Τριχωτός αρουραίοςEuroParl2021 EuroParl2021
Outros, incluindo Cyril Raffaelli, forneceram captura de movimento para acrobacias e lutas, depois que os atores principais fizeram vídeos de referências.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαWikiMatrix WikiMatrix
(11) Em vez disso, este crédito sobre a Malév viria a ser posteriormente liquidado no quadro da operação de conversão de dívida em títulos de capital social, de fevereiro de 2010 (vide texto principal), isto é, um ano depois dos adiantamentos feitos à Malév.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςEurLex-2 EurLex-2
Estávamos a ver um vídeo do casamento no camarote principal.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quais são os principais arquivos de vídeo?
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo em conta a dimensão do ecrã, que facilita a visualização de sequências de vídeo por períodos longos, a principal função do aparelho é a visualização de vídeo.
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
Estes aparelhos classificam-se sempre nestas subposições, independentemente da duração da gravação de vídeo, dado que a gravação de vídeo é a função principal.
Με άφησες, να την κάνωEurlex2019 Eurlex2019
21 Além disso, o VID defende que os dispositivos em questão podem captar e visualizar imagens de vídeo e, portanto, realizar tecnicamente a função principal de um monitor de vídeo.
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!EurLex-2 EurLex-2
Consolas de jogos: computadores independentes que são utilizados principalmente para jogos de vídeo.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςEurLex-2 EurLex-2
O conteúdo do vídeo está descrito no quadro “Menu Principal”.
Και γώ είμαι η νοικοκυρά, η οργανώτρια- αυτή που ξέρει ότι το πιρούνι του γλυκού πρέπει να έχει τρία δοντάκιαjw2019 jw2019
31 O Governo francês considera que as câmaras de vídeo em causa no processo principal devem ser classificadas na subposição 8525 40 99.
Ναι, ήταν καλή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Na audiência, acrescentaram que, após a activação dessa função, as câmaras de vídeo em causa no processo principal só podem funcionar como gravadores de vídeo se estiverem ligadas a um computador pessoal, e não de forma autónoma.
Τώρα ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
401 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.