Vídeo Local oor Grieks
Vídeo Local
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Τοπικό βίντεο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de consultadoria relativos a telecomunicações e serviços de teleconferência de vídeo, local
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςtmClass tmClass
Trabalhava num clube de video local.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando estás a olhar para uma pilha de cartas de rejeição, prosseguir significa trabalhar no clube de vídeo local, para o resto da tua vida.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha fonte tem o vídeo do local do desastre.
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este vídeo do local de 5 de abril não é o melhor, mas verá bem ali.
Κάτσε φρόνιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de monitorização e gestão de redes de vídeo no local e remotos
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςtmClass tmClass
O vídeo do local convenientemente sumiu.
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tô mandando um vídeo do local.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A polícia de Londres tem fotografias do local do crime e vídeo detalhado do local onde o agente do MI6 foi morto.
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia seguinte, 15.200 pessoas assistiram ao discurso especial feito pelo irmão Splane, transmitido por áudio e vídeo para locais de reunião em toda a Geórgia.
Πού είναι τα κλειδιάjw2019 jw2019
i) Aplicar medidas de vigilância em locais não públicos, ordenando a vigilância por áudio e vídeo de locais não públicos, salvo videovigilância de casas particulares e o registo dos seus resultados;
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣEurLex-2 EurLex-2
Vou fazer um clip de vídeo aqui, no local do crime.
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos uma vídeo-vigilância no local.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este software permite que a polícia faça dowloading das fotos e videos, direto do local.
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vídeos gravados no local mostram Bolsonaro se contorcendo, gritando e sendo levado para um carro.
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με τηνή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςgv2019 gv2019
De acordo com o vídeo, estás no local onde estava a jornalista.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode assim obter as últimas informações e vídeos num único local, assim que são publicados.
Να προσέχειςConsilium EU Consilium EU
Serviços de consultoria de telecomunicações e de serviços de teleconferência de vídeo, serviços telefónicos locais e de longa distância
Και βέβαια ήταν γενναίοtmClass tmClass
Apareceram mais 60 casos e tu estás a ver um vídeo do único local onde sabemos que o terrorista não está.
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalação de equipamentos de telecomunicações sem fios, equipamentos de transmissão sem fios de áudio e vídeo e redes locais sem fios
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουtmClass tmClass
1. transmitido como imagem vídeo para um local exterior à câmara para serem visualizadas ou gravadas à distância (câmaras de televisão); ou
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fornecimento de máquinas de jogo a dinheiro, máquinas, accionadas por moedas, que produzem combinações de ilustrações de frutos (jogo de azar) e máquinas de jogos de vídeo em locais para fins recreativos e de diversão
Προγραμματισμός παραγωγήςtmClass tmClass
Reconheces este local do vídeo que te enviei?
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examinaremos o local do vídeo, ver se o reconhecem na vizinhança.
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
394 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.