gravador de vídeo digital
συσκευή καταγραφής ψηφιακού βίντεο
vídeo digital oor Grieks
vídeo digital
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
ψηφιακό βίντεο
Você disse que tem um vídeo digital de Alessi passando a chave para Radovic.
Είπες ότι έχεις ένα ψηφιακό βίντεο με τον Αλέσι να δίνει το κλειδί στον Ράντοβιτς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalação e reparação de gravadores de vídeo digitais
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!tmClass tmClass
Vídeo digital
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουEurLex-2 EurLex-2
Câmaras de vídeo digitais, câmaras fixas digitais, lentes para câmaras digitais
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςtmClass tmClass
Discos de vídeo digitais (DVD), contendo programas com actores/pessoas
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόtmClass tmClass
Baterias para câmaras de vídeo digitais portáteis
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοtmClass tmClass
Porta de integração destinada a sistema de vigilância por gravação vídeo digital
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνtmClass tmClass
Bancos de imagens armazenadas nomeadamente em discos de vídeo digitais, cassetes de vídeo e discos de vídeo compactos
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςtmClass tmClass
Gravador de vídeo digital:
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.EurLex-2 EurLex-2
Fitas, discos, cassetes, CD-ROM, discos de vídeo digital gravados
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με τοάρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οιοποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραtmClass tmClass
Discos, cartuchos, CD-ROM, discos de vídeo digitais (DVD)
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταtmClass tmClass
Estas câmaras de vídeo digitais permitem igualmente a captação de imagens fixas.
Gail chavez.Η μονάδα της BetsyEurLex-2 EurLex-2
Cabos para hardware de vídeo digital
Θυμάμαι ότι σου ' δωσα κάτιtmClass tmClass
Elaboração e projecto de soluções adaptadas às necessidades do cliente, na área da tecnologia de vídeo digital
Το έστειλαν πίσωtmClass tmClass
Discos, cassetes, cartuchos, CD-ROM, discos de vídeo digitais (DVD), fitas de vídeo
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.tmClass tmClass
— com uma saída vídeo digital de tecnologia LVDS,
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mas se não te importas, eu tenho uma câmara de vídeo digital e podíamos...
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para a produção de efeitos especiais para vídeos digitais
Επίσημη ονομασίαtmClass tmClass
Gravadores de vídeo digitais e PDA
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το ΚχινtmClass tmClass
Produtos de telecomunicações, Especificamente, "Set-top boxes" digitais e Gravadores de vídeo digitais
Χειρότερα από πρινtmClass tmClass
Artigos magnéticos, ímans, cassetes de música, discos compactos de música (CD), música gravada, discos de vídeo digitais (DVD)
Πήγα στη νομική σχολή με σωστές προθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουtmClass tmClass
Receptores de vídeo, unidades de discos de vídeo digitais
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφtmClass tmClass
Reparação e manutenção de câmaras fixas digitais e de câmaras de vídeo digitais
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουtmClass tmClass
Comprei o vídeo digital da Meadow.
Ήθελες να με δεις... κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discos de vídeo digitais,Conjuntos de videogravadores digitais
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςtmClass tmClass
Cassetes de vídeo, discos compactos e discos de vídeo digitais pré-gravados, com ou sem música sincronizada
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηtmClass tmClass
5061 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.