vídeo externo oor Grieks
vídeo externo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
εξωτερική οθόνη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos de electrónica de consumo, nomeadamente auscultadores para jogos e placas de vídeo externas USB para computadores
Δεν μπορώ να το κάνωtmClass tmClass
Processadores de vídeo externos
Μας είπε κάτιtmClass tmClass
Peritos em vídeo digital externos à KCSF
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses circuitos impressos servem para o processamento, nomeadamente registo, tratamento e armazenagem em memória de informações imagéticas originárias de fontes vídeo externas (por exemplo, câmaras, gravadores) sob a forma de sinais-padrão de televisão ou para a elaboração de gráficos.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειEurLex-2 EurLex-2
O referido descodificador também não pode ler o conteúdo vídeo de suportes externos, tais como DVD ou cassetes de vídeo.
Το εν λόγω αίτημα πρέπεινα υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.EurLex-2 EurLex-2
Também não permite que se grave um conteúdo vídeo nesses suportes externos.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταEurLex-2 EurLex-2
4 Em 6 de Outubro de 1994, o Finanzgericht negou provimento ao recurso interposto das suas decisões, com fundamento em que o processamento dos dados de imagens originárias de fontes vídeo externas sob a forma de sinais-padrão de televisão constituía uma «função específica», que excluía a mercadorias da classificação como unidades de máquinas automáticas de processamento de dados da posição 8471 da NC.
Αυτό θα πει επικοινωνία!EurLex-2 EurLex-2
75 Resulta da decisão de reenvio que o descodificador Sky+ não permite gravar um conteúdo vídeo a partir de outra fonte externa, incluindo a partir de um aparelho receptor de televisão, de uma câmara ou de gravadores de vídeo, que também não pode ler o conteúdo vídeo de suportes externos como DVD ou cassetes de vídeo e que não permite gravar um conteúdo vídeo nesses suportes externos.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςEurLex-2 EurLex-2
O aparelho está equipado com ligações que permitem a receção de sinais vídeo de fontes externas, tais como uma câmara de visão traseira.
Σου είναι αρκετό αυτόEurLex-2 EurLex-2
Eu quero mandados para os vídeos de qualquer câmera externa ou de vigilância no centro de Atlanta.
Τι κακός πατέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogos de vídeo concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos, Cartuchos de jogos de vídeo, Aparelhos de ensino audiovisual
Τότε ας αγωνιστούμεtmClass tmClass
Dadas as suas características objetivas, tais como a presença dos suportes de montagem, os conectores e a capacidade para apresentar imagens de um grande número de cores, a placa LED destina-se a ser ligada a outras placas e a um processador de vídeo dedicado externo num grande ecrã vídeo de LED da subposição 8528 59.
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήEurLex-2 EurLex-2
O aparelho está equipado com ligações que permitem a receção de sinais vídeo de fontes externas, tais como uma câmara de visão traseira ou um sintonizador DVB-T.
Γενικές διαταραχές καικαταστάσεις της οδού χορήγησηςEurLex-2 EurLex-2
O aparelho está equipado com ligações que permitem a receção de sinais vídeo de fontes externas, tais como uma câmara de visão traseira ou um sintonizador DVB‐T.
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιEurlex2019 Eurlex2019
Jogos [incluindo jogos eletrónicos], Excepto os concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos, Jogos de vídeo concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλtmClass tmClass
Alguém com um endereço IP externo enviou um vídeo diretamente para a casa.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogos, sem ser os concebidos para uso com ecrãs ou monitores externos, Jogos de vídeo accionados por moedas
ΑντενδείξειςtmClass tmClass
367 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.