deslocamento horizontal oor Grieks
deslocamento horizontal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
οριζόντια μετατόπιση
Os testes de V.A.D. Indicam que a amplitude está a aumentar e que existe um deslocamento horizontal significativo.
Κάναμε ε.μ. Ε και η ανάλυση έδειξε ιδιαίτερα αυξημένο εύρος με σημαντική οριζόντια μετατόπιση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os resultados dos deslocamentos horizontais máximos da cabeça devem cumprir as seguintes duas condições:
Πήγα και το παρήγγειλαEurLex-2 EurLex-2
Forçar a descida do UA e evitar o seu deslocamento horizontal motorizado; e
Αυτό θα βοηθήσειEuroParl2021 EuroParl2021
Os testes de V.A.D. Indicam que a amplitude está a aumentar e que existe um deslocamento horizontal significativo.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os resultados dos deslocamentos horizontais máximos da cabeça devem cumprir as seguintes duas condições:
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαEuroParl2021 EuroParl2021
Os resultados dos deslocamentos horizontais máximos da cabeça devem cumprir as seguintes duas condições:
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαEurLex-2 EurLex-2
Forçar a descida do UA e evitar o seu deslocamento horizontal motorizado;
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουEuroParl2021 EuroParl2021
«Modo de iluminação de curvas de categoria 2», um modo de iluminação de curvas sem deslocamento horizontal do ângulo de corte;
Του Νταγκ PάμσιEurlex2019 Eurlex2019
«Modo de iluminação de curvas de categoria 1», um modo de iluminação de curvas com deslocamento horizontal do ângulo de corte;
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςEurlex2019 Eurlex2019
Em cada um dos ensaios descritos no n.o 11.2.1.1, devem ser medidos o deslocamento horizontal máximo da cabeça e a aceleração do tórax.
Τα ειδικά μέτρα που αφορούν την εν λόγω συμμετοχή καθορίζονται στο πλαίσιο της Μεικτής Κτηνιατρικής ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
Em cada um dos ensaios descritos no ponto 11.2.1.1, devem ser medidos o deslocamento horizontal máximo da cabeça e a aceleração do tórax.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασίαEurLex-2 EurLex-2
Um «modo de luz de curvas de categoria 2» corresponde a um modo de luz de curvas sem deslocamento horizontal do ângulo de recorte.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςEurLex-2 EurLex-2
Um «modo de luz de curvas de categoria 1» corresponde a um modo de luz de curvas com deslocamento horizontal do ângulo de recorte.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανEurLex-2 EurLex-2
(1) Nos veículos das classes A ou B, admite-se um deslocamento horizontal do painel inferior em relação ao painel superior, desde que no mesmo sentido.
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέEurLex-2 EurLex-2
(1) Nos veículos das classes A ou B, admite-se um deslocamento horizontal do painel inferior em relação ao painel superior, desde que no mesmo sentido.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςEurLex-2 EurLex-2
Se for exigido um novo relatório de ensaio, há que comparar o resultado do deslocamento horizontal da cabeça com o pior de todos os resultados anteriormente registados:
Ακίνητοι όλοι!EurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.