mar mediterrâneo oor Grieks
mar mediterrâneo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
μεσόγειος θάλασσα
O CESE reafirma a sua posição de que a importância do mar Mediterrâneo torna-se ainda maior com a iminência do alargamento da UE
Η ΕΟΚΕ επαναλαμβάνει την άποψή της ότι, με τη διεύρυνση της ΕΕ, η Μεσόγειος Θάλασσα αποκτά σημαντικότερο ρόλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Mediterrâneo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Μεσόγειος Θάλασσα
Mar Mediterrâneo (águas marítimas do Mediterrâneo a leste do meridiano 5° 36′ Oeste),
Μεσόγειος Θάλασσα (θαλάσσια ύδατα της Μεσογείου ανατολικά της γραμμής 5° 36′ δυτικά),
Μεσόγειος
«Mar Mediterrâneo» : as águas marítimas do Mediterrâneo a leste do meridiano 5° 36′ W;
«Μεσόγειος θάλασσα» : τα θαλάσσια ύδατα της Μεσογείου ανατολικά της γραμμής 5° 36′ δυτικά·
Μεσόγειος θάλασσα
Mar Mediterrâneo (águas marítimas do Mediterrâneo a leste do meridiano 5° 36′ Oeste),
Μεσόγειος Θάλασσα (θαλάσσια ύδατα της Μεσογείου ανατολικά της γραμμής 5° 36′ δυτικά),
θάλασσα
“O mar oriental” se refere ao mar Morto, e “o mar ocidental” ao mar Mediterrâneo.
Η «ανατολική θάλασσα» σημαίνει τη Νεκρά Θάλασσα, ενώ η «δυτική θάλασσα» τη Μεσόγειο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar Mediterrâneo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Μεσόγειος Θάλασσα
O CESE reafirma a sua posição de que a importância do mar Mediterrâneo torna-se ainda maior com a iminência do alargamento da UE
Η ΕΟΚΕ επαναλαμβάνει την άποψή της ότι, με τη διεύρυνση της ΕΕ, η Μεσόγειος Θάλασσα αποκτά σημαντικότερο ρόλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Μεσόγειος Θάλασσα, Μεσόγειος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recursos haliêuticos no mar Mediterrâneo
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.EurLex-2 EurLex-2
Todas as zonas geográficas, exceto Mar Báltico e Mar Mediterrâneo
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςEurLex-2 EurLex-2
c) Mar Mediterrâneo.
Λέει τι αισθάνομαιEurLex-2 EurLex-2
Tamanho mínimo do atum rabilho no Atlântico Leste e no mar Mediterrâneo ( 50 )
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
É imperativo reforçar a rede de vigilância marítima integrada no mar Mediterrâneo (Safe Sea Net, FRONTEX).
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαEurLex-2 EurLex-2
O CRISTIANISMO verdadeiro não é algo novo para Creta, a quinta maior ilha do Mar Mediterrâneo.
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεjw2019 jw2019
Barcos usados para navegar no mar Mediterrâneo eram geralmente construídos dessa maneira.
Θα γυρίσουν τώραjw2019 jw2019
No Mar Mediterrâneo, as redes de emalhar de deriva atingem por vezes 25 km de comprimento.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουEuroparl8 Europarl8
3 EUR/t, se o porto de descarga se situar no mar Mediterrâneo,
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
Amêijoas (Venerupis spp.) efetuadas com dragas mecanizadas (HMD) no mar Mediterrâneo ocidental;
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- Ναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enquanto lecionava em uma escola secundária na Argélia (1923–1932), ficou fascinado pelo mar Mediterrâneo.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουWikiMatrix WikiMatrix
As vinhas situam-se num vasto anfiteatro aberto ao mar Mediterrâneo e delimitado por uma série de maciços:
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάEuroParl2021 EuroParl2021
que estabelece um plano para as devoluções relativo a determinadas pescarias demersais no mar Mediterrâneo
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςEurlex2019 Eurlex2019
«Mar Mediterrâneo», as águas marítimas do Mediterrâneo a leste do meridiano 5°36′ O;
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαEurlex2019 Eurlex2019
Mar Báltico (zonas CIEM IIIb-d), mar Mediterrâneo e mar Negro, onde a resolução será ao nível
Το διαφορετικό είναι καλόoj4 oj4
i) No mar Mediterrâneo Ocidental, as águas marinhas sob soberania ou jurisdição da Espanha, França e Itália;
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεEurLex-2 EurLex-2
a) «Mar Mediterrâneo»: as águas marítimas do Mediterrâneo a leste do meridiano 5° 36′ W;
Τι κάνεις εκεί, μαμάEurLex-2 EurLex-2
A Comissão permanece especialmente preocupada com a situação no mar Mediterrâneo.
Το νοσοκομείο θα της στείλει το λογαριασμόEurLex-2 EurLex-2
O cume do monte Gerizim eleva-se a mais de 850 m acima do mar Mediterrâneo.
Αυτή τον πήρεjw2019 jw2019
PROTOCOLO relativo à Protecção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição de Origem Telúrica
Είναι πείραEurLex-2 EurLex-2
Podemos ligar depois de meu país sumir... no Mar Mediterrâneo.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservação dos recursos haliêuticos do mar Mediterrâneo
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήEurLex-2 EurLex-2
No mar Mediterrâneo, mais de 82 % das unidades populacionais conhecidas são objeto de sobrepesca.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώEurlex2019 Eurlex2019
3939 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.