Digital Visual Interface oor Engels

Digital Visual Interface

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Digital Visual Interface

voorbeelde

monitores a preto e branco ou outros monocromos, que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos, equipados com um conector Digital Visual Interface (DVI) ou Video Graphics Array (VGA) ou ambos
black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology, equipped with either Digital Visual Interface (DVI) or a Video Graphics Array (VGA) connector or both

Quando sua versão original foi relacionada ao formato vídeo do Digital Visual Interface de Intel, um codec da ferragem-somente para a compressão do vídeo em discos compactos, Indeo da televisão-qualidade foi distinguido sendo um dos primeiros codecs permitindo o playback vídeo full-speed sem usar o aceleração de ferramenta.
While its original version was related to Intel's DVI video stream format, a hardware-only codec for the compression of television-quality video onto compact discs, Indeo was distinguished by being one of the first codecs allowing full-speed video playback without using hardware acceleration.

[1] Monitores a preto e branco ou outros monocromos, que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos, com um conector Digital Visual Interface ou Video Graphics Array ou ambos, cuja diagonal do ecrã não excede 77,50 cm (ou seja, 30,5 polegadas), de formato 1:1, 4:3, 5:4 ou 16:10, com uma resolução de pixéis que excede 1,92 megapixéis e com um dot pitch que não excede 0,3 mm.
[1] Black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology with either digital visual interface or a video graphics array connector or both with a diagonal measurement of the screen not exceeding 77,50 cm (i.e. 30.5 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10, with a pixel resolution exceeding 1,92 mega pixels, and with a dot pitch not exceeding 0,3 mm.

(3) Direitos aduaneiros suspensos, a título autónomo, até 31 de Junho de 2011, para monitores a preto e branco ou outros monocromos, que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos, equipados com um conector Digital Visual Interface (DVI) ou Video Graphics Array (VGA) ou ambos, cuja diagonal do ecrã não excede 77,50 cm (ou seja, 30,5 polegadas), de formato 1:1, 4:3, 5:4 ou 16:10, com uma resolução de pixéis que excede 1,92 megapixéis e com um dot pitch que não excede 0,3 mm (Código TARIC 8528591010).».
(3) Customs duty autonomously suspended, until 30 June 2011, for black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology, equipped with either digital visual interface (DVI) or a video graphics array (VGA) connector or both with a diagonal measurement of the screen not exceeding 77,50 cm (i.e. 30,5 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10, with a pixel resolution exceeding 1,92 mega pixels, and with a dot pitch not exceeding 0,3 mm. (TARIC code 8528591010).’ ;

(3) Direitos aduaneiros suspensos, a título autónomo, até 31 de Dezembro de 2010, para monitores a preto e branco ou outros monocromos, que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos, equipados com um conector Digital Visual Interface (DVI) ou Video Graphics Array (VGA) ou ambos cuja diagonal do ecrã não excede 77,50 cm (ou seja, 30,5 polegadas), de formato 1:1, 4:3, 5:4 ou 16:10, com uma resolução de pixéis que excede 1,92 megapixéis e com um dot pitch que não excede 0,3 mm (Código TARIC 8528591010).».
(3) Customs duty autonomously suspended, until 31 December 2010, for black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology, equipped with either digital visual interface (DVI) or a video graphics array (VGA) connector or both with a diagonal measurement of the screen not exceeding 77,50 cm (i.e. 30,5 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10, with a pixel resolution exceeding 1,92 mega pixels, and with a dot pitch not exceeding 0,3 mm. (TARIC code 8528591010)’;

(*) Direitos aduaneiros suspensos, a título autónomo, até 31 de Junho de 2011, para monitores a preto e branco ou outros monocromos, que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos, equipados com um conector Digital Visual Interface (DVI) ou Video Graphics Array (VGA) ou ambos, cuja diagonal do ecrã não excede 77,50 cm (ou seja, 30,5 polegadas), de formato 1:1, 4:3, 5:4 ou 16:10, com uma resolução de pixéis que excede 1,92 megapixéis e com um dot pitch que não excede 0,3 mm (Código TARIC 8528 59 10 10)»,
(*) Customs duty autonomously suspended until 30 June 2011 for black and white or other monochrome monitors, using liquid crystal display technology, equipped with either digital visual interface (DVI) or a video graphics array (VGA) connector or both with a diagonal measurement of the screen not exceeding 77,50 cm (i.e. 30.5 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10, with a pixel resolution exceeding 1,92 mega pixels, and with a dot pitch not exceeding 0,3 mm. (TARIC code 8528 59 10 10)';

Adaptadores, cabos, interruptores, suportes e comutadores para interfaces visuais digitais
Digital display interface adapters, cables, switches, mount and changer

A interface DVI (Digital Visual Interface) proporciona imagens de alta qualidade para dispositivos digitais como monitores LCD.
DVI (Digital Visual Interface) provides high quality visuals for digital display devices like LCD monitors.

O DVI (Digital Visual Interface) oferece alta qualidade visual em dispositivos digitais como monitores LCD.
DVI (Digital Visual Interface) provides high visual quality of digital display devices such as LCD monitor.

Adaptador DVI (Digital Visual Interface) - Obtenha sinal de vídeo melhorado e comunicações digitais de alta velocidade.
Digital Visual Interface (DVI) Adaptors - Get high-speed digital communications and improved video »Office Networking

Adaptador DVI (Digital Visual Interface) - Obtenha sinal de vídeo melhorado e comunicações digitais de alta velocidade. Saiba mais...
Digital Visual Interface (DVI) Adaptors - Get high-speed digital communications and improved video GigaTrue CAT6 S/FTP-Kabel (LSZH)

Adaptador DVI (Digital Visual Interface) - Obtenha sinal de vídeo melhorado e comunicações digitais de alta velocidade.
Digital Visual Interface (DVI) Adaptors - Get high-speed digital communications and improved video Read more...

Adaptador DVI (Digital Visual Interface) - Obtenha sinal de vídeo melhorado e comunicações digitais de alta velocidade.
Digital Visual Interface (DVI) Cables for high-speed communication with improved video quality Read more...

A Digital Visual Interface (DVI) é uma interface de visualização de vídeo desenvolvida pelo Digital Display Working Group (DDWG).
Digital Visual Interface (DVI) is a video display interface developed by the Digital Display Working Group (DDWG).

DVI significa Digital Visual Interface e é baseado no padrão definido pelo Display Working Group para conectar monitores TFT em ambientes de escritório.
DVI stands for Digital Visual Interface and is based on the standard defined by the Display Working Group for connecting TFT monitors in office environments.

Equipado com o mais popular Dual Link DVI (Digital Visual Interface), esta placa é capaz de exibir resoluções ultra altas de até 2560 x 1600 a 60Hz.
Equipped with the most popular Dual Link DVI (Digital Visual Interface), this card is able to display ultra high resolutions of up to 2560 x 1600 at 60Hz.

DVI (Digital Visual Interface) é a nova interface para monitores digitais de tela plana LCD e placas de vídeo que foi desenvolvido pelo Grupo de Trabalho Digital (DDWG).
DVI (Digital Visual Interface) is the new interface for Digital flat panel LCD monitors and video cards which was developed by the Digital Working Group(DDWG).

Exorta a Comissão a preparar um estudo tendo em mente as pessoas com deficiências visuais, com vista a analisar as características dos monitores digitais (interfaces) dos produtos industriais e domésticos e respectivas soluções equivalentes de informação alternativa para pessoas portadoras de uma deficiência visual, elaborando propostas legislativas específicas;
Calls on the Commission to prepare a study with people with visual impairments in mind analysing the characteristics of the digital displays (interfaces) of industrial and domestic products and alternative, equivalent information solutions for blind people and making specific legislative proposals;

A Digital Visual Interface (DVI) é um tipo de ligação destinada especificamente para banda larga, todos os sinais digitais que se prevêem tornar-se a norma da indústria para as boxes de HDTV.
Digital Visual Interface (DVI) is a connection type designed specifically for high-bandwidth, all-digital signals that are anticipated to become the industry standard for HDTV set-top boxes.

Interface Visual Digital (DVI-Digital Visual Interface) A especificação da Interface Visual Digital (DVI) proporciona uma conexão digital de alta velocidade para tipos de dados visuais, que é independente da tecnologia do monitor.
Digital Visual Interface (DVI) The Digital Visual Interface (DVI) specification provides a high-speed digital connection for visual data types that is display technology independent.

O DVI (Digital Visual Interface, Interface Visual Digital) é um padrão de interface de vídeo projetado para maximizar a qualidade visual de dispositivos de vídeo digital como monitores LCD de tela plana para computadores e projetores digitais.
Digital Visual Interface (DVI) is a video interface standard designed to maximize the visual quality of digital display devices such as flat panel LCD computer displays and digital projectors.

Suporte para DVI DVI (Digital Visual Interface) é um padrão de interface de vídeo desenvolvida para transmitir dados digitais de vídeo sem compressão para maximizar a qualidade visual dos dispositivos como monitores LCD, projectores digitais e mais.
DVI (Digital Visual Interface) is a video interface standard designed for carrying uncompressed digital video data and to maximize the visual quality of digital display devices, such as LCD monitors, digital projectors, and so on.

Suporte multimédia: Usufrua de uma excelente utilização de vídeo e gráficos graças ao tempo de resposta de pixéis de 5 ms (típico), nível de contraste de 1000:1 (típico) e ligações DVI (Digital Visual Interface) para visualização de imagens em alta definição.
Multimedia Support: Enjoy an excellent video and graphics experience thanks to the 5 ms pixel response time (typical), 1000:1 contrast ratio (typical) and Digital Visual Interface (DVI) connectivity for viewing high-definition images.

Desenvolvo projetos de 3D, motion graphics, ilustrações digitais, manipulações de imagens, interfaces visuais e infográficos.
I develop 3D projects, motion graphics, digital illustrations, image manipulations, visual interfaces and infographics.