Efeito pelicular oor Engels
Efeito pelicular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
skin effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na superfície de qualquer líquido existe uma espécie de efeito pelicular.
Application of sanctionsLiterature Literature
As correntes de Foucault auto induzidas são responsáveis pelo efeito pelicular em condutores.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?WikiMatrix WikiMatrix
Mais detalhes sobre correções de temperatura e efeito pelicular podem ser encontrados na Norma 112 da IEEE.
Fearful, fearfuIis Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Sua tese foi orientada por Vannevar Bush e investigou a teoria das ondas eletromagnéticas e efeito pelicular.
Just text me the directions!WikiMatrix WikiMatrix
O efeito pelicular tem consequências práticas na análise e projeto de radio-freqüência e circuitos de microondas, linhas de transmissão e antenas.
It' s time to become prettyWikiMatrix WikiMatrix
Esta equação é valida apenas nas chamadas condições quasi-estáticas, onde a frequência da magnetização não resulta no efeito pelicular, que, a onda eletromagnética atravessa completamente o material.
He' s just come from America!WikiMatrix WikiMatrix
Desenvolveu um método para calcular a relação de resistência por efeito pelicular de um condutor tubular e deduziu fórmulas para a indutância mutual de espiras de eixos paralelos, repulsão de espiras de eixos paralelos, e auto indutância de espiras cilíndricas longas.
Are you ready for this?WikiMatrix WikiMatrix
Devido ao chamado efeito pelicular, um condutor terá uma maior resistência à corrente alternada do que à corrente contínua; essa resistência pode ser medida e daí o significado prático para amplos condutores serem ligados na ordem de milhares de ampères.
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
Aquecimento de efeito pelicular e painéis de controle
It' s supposed to be a great programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isto é chamado de efeito pelicular.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uma vez que estamos lidando com as propriedades do "efeito pelicular", apenas o revestimento exterior suportará a energia RF.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelagem e simulação computacional dos efeitos pelicular e de proximidade dos condutores de Litz num sistema transcutâneo de transmissão de energia sem fio, BP.IC
Can ' t let them get past us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os metais como cobre, alumínio, estanho e aço conduzirão a eletricidade, mas quando falamos de Radiofrequência, ou correntes de RF e tensões, estamos tratando de "Efeito Pelicular".
He uses rockets as weaponsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta é a distânciano interior do material em que a densidade da corrente é reduzida para 1/e (0,37 ou 8,7 dB), devido ao efeito pelicular(skin).
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os fios sólidos, em comparação com os cabos flexíveis de mesma bitola, apresentam um aumento maior da impedância em altas freqüências, devido ao efeito Skin, também chamado de efeito pelicular.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No entanto, as máquinas com um teto contra capotamento só não são seguras contra trovoadas porque são abertas à água da chuva eletricamente condutora e não se beneficiam do efeito pelicular.
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Não procure abrigo de trovoadas em veículos com carrocerias em fibra de vidro ou plástico ou em veículos conversíveis, uma vez que estes não oferecem a proteção contra raios de efeito pelicular.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os equipamentos florestais pesados, como skidder, carregadeira, feller buncher ou forwarder com uma estrutura de proteção contra capotamento (ROPS) oferecem a vantagem do efeito pelicular e, por isso, são seguros em tempestades elétricas.
We all work our butts offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Introduziu o aquecimento com efeito pelicular de traço elétrico para aquecimento de tubos de 10 milhas (aprox. 16.000 metros). - Introduziu novo módulo de controle de software de supervisão para traço elétrico e capacidades de monitoramento de aquecedor.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A malha mais fina ao longo do contorno externo de um meio circular com perda no ar é caracterizada pela profundidade do efeito pelicular com essas propriedades de material: tangente de perda e fator de dissipação (e tanδ = 3,5) à 1 GHz.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefitfrom liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discrepâncias observadas em alta frequência entre os resultados de simulação eletromagnética dos indutores e seus respectivos circuitos equivalentes são associados a limitações do modelo de circuito usado, que não considera os fenômenos de correntes de Foucault (correntes de turbilhonamento) e efeito pelicular.
You got good tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando a opção Resolve wave in lossy media é selecionada, os contornos externos dos domínios dos meios com perda são malhados espacialmente, com um tamanho de elemento máximo dado pelo menor valor entre metade da profundidade do efeito pelicular e 1/5 do comprimento de onda no vácuo.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eu nasci a respirar Alvarinho e logo que acabei o curso comecei as experiências: primeiro a fermentação e estágio em barricas, depois a maceração pelicular, o efeito de diferentes solos, etc.
and allowed to import it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.