Entamoeba coli oor Engels

Entamoeba coli

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Entamoeba coli

Foi observada a presença de Giardia lamblia, Entamoeba coli, Endolimax nana e ancilostomídeos.
The presence of Giardia lamblia, Entamoeba coli, Endolimax nana and hookworm was observed.

voorbeelde

Foi observada a presença de Giardia lamblia, Entamoeba coli, Endolimax nana e ancilostomídeos.
The presence of Giardia lamblia, Entamoeba coli, Endolimax nana and hookworm was observed.

O gênero Entamoeba foi definido por Casagrandi e Barbagallo pela espécie Entamoeba coli, que é um organismo comensal.
The genus Entamoeba was defined by Casagrandi and Barbagallo for the species Entamoeba coli, which is known to be a commensal organism.

A maior parte dos participantes estava infectada com Giardia lamblia (53,9%) seguida por Blastocystis hominis (18%), Entamoeba coli (15,5%), Entamoeba histolytica/dispar (5,5%), Cryptosporidium sp.
Most of the participants were infected with Giardia lamblia (53.9%) followed by Blastocystis hominis (18%), Entamoeba coli (15.5%), Entamoeba histolytica/dispar (5.5%), Cryptosporidium sp.

Os parasitas detectados correspondem à família Trichomonadidae (95,2 %) e aos gêneros Giardia (52,4 %), Blastocystis (42,9 %), Strongyloides (21,1 %), Cryptosporidium (14,3 %) e à espécie Entamoeba coli (9,5 %).
The parasites detected belong to the Trichomonadidae family (95,2 %) the genera Giardia (52,4 %), Blastocystis (42,9 %), Strongyloides (21,1 %), Cryptosporidium (14,3 %) and the Entamoeba coli species (9,5 %).

Outras espécies de Entamoeba encontradas em humanos são E. coli, no intestino, e E. gingivalis, na boca.
Other species of Entamoeba found in humans are E. coli in the intestine and E. gingivalis in the mouth.

Os patógenos a seguir (juntamente de suas doenças sintomáticas) são conhecidos por serem carreados assintomaticamente, frequentemente em uma maior porcentagem pela população de potenciais hospedeiros: Bordetella pertussis (coqueluche) Chlamydia pneumoniae Chlamydia trachomatis (clamídia) Clostridium difficile Cyclospora cayetanensis Vírus da dengue Dientamoeba fragilis Entamoeba histolytica Escherichia coli enterotoxigênica (ETEC) Vírus Epstein-Barr Infecção estreptocócica do Grupo A Helicobacter pylori Herpes simplex (herpes oral, herpes genital etc.)
The following pathogens (together with their symptomatic illnesses) are known to be carried asymptomatically, often in a large percentage of the potential host population: Bordetella pertussis (Pertussis or whooping cough) Chlamydia pneumoniae Chlamydia trachomatis (Chlamydia) Clostridium difficile Cyclospora cayetanensis Dengue virus Dientamoeba fragilis Entamoeba histolytica enterotoxigenic Escherichia coli Epstein-Barr virus Group A streptococcal infection Helicobacter pylori Herpes simplex (oral herpes, genital herpes, etc.)

Entamoeba coli (35,8%), Endolimax nana (13,6%), Hymenolepis nana (9,4%) e os ancilostomídeos (9,4%) foram os parasitos mais freqüentes.
Entamoeba coli (35.8%), Endolimax nana (13.6%), Hymenolepis nana (9.4%), and hookworm (9.4%) were the most frequently observed parasites.

A prevalência de Entamoeba coli cresceu de 29 a 46%.
The prevalence of Entamoeba coli increased from 29 to 46%.

A análise parasitológica evidenciou a presença de larvas de nematóide e dois cistos de Entamoeba coli.
The parasitological analysis revealed the presence of nematode larvae and two cysts of Entamoeba coli.

As prevalências registradas foram: Entamoeba histolytica/dispar, 6,7%; Entamoeba coli, 60,0%; Endolimax nana, 1,8%; e Giardia duodenalis, 6,6%.
The following prevalence rates were recorded: Entamoeba histolytica/dispar, 6.7%; Entamoeba coli, 60.0%; Endolimax nana, 1.8%; and Giardia duodenalis, 6.6%.

Os protozoários de maior prevalência foram a Endolimax nana (47,5%) e a Entamoeba coli (23,5%).
The most frequent protozoans were Endolimax nana (47.5%) and Entamoeba coli (23.1%).

Também foram encontrados 10,3% de casos positivos para Entamoeba histolytica e 3,4% para Entamoeba coli no total de amostras analisadas.
In addition, 10.3% of samples tested positive for Entamoeba histolytica and 3.4% contained Entamoeba coli.

Também foram encontrados 10,3% de casos positivos para Entamoeba histolytica e 3,4% para Entamoeba coli no total de amostras analisadas.
Giardia lamblia and Entamoeba histolytica were detected in 3.4% and 10.3% of the samples, respectively.

Foram identificados ovos dos helmintos Ascaris lumbricoides (52% de frequência), Enterobius vermicularis (24%) e Trichuris trichiura (5%) e cistos do protozoário Entamoeba coli (19%).
We identified helminth eggs of Ascaris lumbricoides (52% of frequency), Enterobius vermicularis (24%) and Trichuris trichiura (5%) and cysts of protozoan Entamoeba coli (19%).

Os parasitos mais prevalentes em amostras fecais positivas foram, em ordem decrescente, Ascaris lumbricoides (64,84%), Entamoeba coli (32,58%), Endolimax nana (14,84%) e Blastoyistis hominis (13,39%).
The most prevalent parasites were, in decreasing order: Ascaris lumbricoides (64.84%), Entamoeba coli (32.58%), Endolimax nana (14.84%), and Blastoyistis hominis (13.39%).

Em amostras de solo as prevalências mais significativas foram de ovos de Ascaris sp (52,6%), cistos de Entamoeba coli (52,6%) e larvas de ancilostomídeos (52,6%).
The most significant prevalences of parasites in soil samples were Ascaris sp eggs (52.6%), Entamoeba coli cysts (52.6%) and hookworms larvae (52.6%).

Foram encontradas 16 espécies de parasitas intestinais, sendo os mais prevalentes o Endolimax nana (44,4%), Entamoeba coli (25,2%), Strongyloides stercoralis (19,9%) e Giardia lamblia (19,1%).
In positive samples, 16 different intestinal parasites were found. The most frequent were Endolimax nana (44,4%), Entamoeba coli (25,2%), Strongyloides stercoralis (19,9%) and Giardia lamblia (19,1%).

Entre os 200 pacientes pesquisados, 17% apresentaram parasitos intestinais dos quais a Entamoeba coli (27,8%), a Endolimax nana (25%) e a Giardia lamblia (13,9%) foram os mais prevalentes.
Among the 200 patients surveyed, 17% had intestinal parasites which the Entamoeba coli (27.8%), the Endolimax nana (25%) and Giardia lamblia (13.9%) were the most prevalent.