Fame oor Engels

Fame

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Fame

Fame (film)

Fame ofereceu a Assange uma plataforma, mas também fez dele um alvo visível.
Fame offered Assange a platform, but it also made him a visible target.

Soortgelyke frases

Georgie Fame
Georgie Fame

voorbeelde

O clube, que teve vários futuros membros do Hall of Fame, terminou em primeiro lugar em três anos consecutivos (1894–1895–1896) e venceu o campeonato nacional "Temple Cup" em 1896 e 1897.
The early ball club, which featured numerous future Hall of Famers, finished in first place three consecutive years (1894–1895–1896) and won the "Temple Cup" national championship series in 1896 and 1897.

O sucesso "Soul Man" de Sam & Dave foi reconhecida como uma das melhores ou mais importantes canções dos últimos 50 anos pelo Grammy Hall of Fame, The Rock and Roll Hall of Fame, a revista Rolling Stone, e RIAA.
"Soul Man" has been recognized as one of the best or most influential songs of the past 50 years by many organizations, including the Grammy Hall of Fame, the Rock & Roll Hall of Fame, Rolling Stone Magazine, and RIAA Songs of the Century.

Rourke também foi convidado para a cerimônia de posse do WWE Hall of Fame em 2009, uma noite antes do WrestleMania.
Rourke was also invited to the 2009 WWE Hall of Fame induction ceremony the night before WrestleMania.

Foi retratada por Renée Stobrawa no filme alemão de 1936, Mädchenjahre einer Königin, por Greta Schröder nos filmes Victoria the Great e Sixty Glorious Years, Barbara Everest no filme de 1941, The Prime Minister, por Magda Schneider na série de televisão The Story of Vickie de 1954, por Olga Fabian num episódio da série Hallmark Hall of Fame, Patience Collier em Edward the Seventh, Diana Rigg na série de televisão Victoria & Albert de 2001, e Jeanette Hain no filme de 2009 The Young Victoria.
She was played by Renée Stobrawa in the 1936 German film Mädchenjahre einer Königin, Greta Schröder in the films Victoria the Great and Sixty Glorious Years, Barbara Everest in 1941's The Prime Minister, Magda Schneider in the 1954 television serial The Story of Vickie, Olga Fabian in an episode of Hallmark Hall of Fame, Patience Collier in Edward the Seventh, Diana Rigg in the 2001 television serial Victoria & Albert, Jeanette Hain in the 2009 film The Young Victoria and Daniela Holtz in the 2016 television series Victoria.

Consultado em 31 de Agosto de 2010 «Amazon.co.jp: The Fame-Deluxe Edition-(+DVD)» (em japonês).
"Amazon.co.jp: The Fame-Deluxe Edition-(+DVD)" (in Japanese).

— 50 % ou mais, mas não mais de 58 % de FAME C8,
— 50 % or more but not more than 58 % of C8-FAME

Dudley está desde 1995 no National Women's Hall of Fame.
Dudley was inducted into the National Women's Hall of Fame in 1995.

Consultado em 12 de janeiro de 2011 «Ray Schalk at the Baseball Hall of Fame». baseballhall.org.
"Ray Schalk at the Baseball Hall of Fame". baseballhall.org.

Vencedor do Troféu Vezina quatro vezes, Thompson foi introduzido no Hockey Hall of Fame em 1959.
A four-time Vezina Trophy winner, Thompson was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1959.

Ela também foi a primeira mulher a ser incluída no U.S. Chess Hall of Fame.
She was also the first American woman to be inducted into the U.S. Chess Hall of Fame.

Durante o jogo, o arremessador do New York Giants, Carl Hubbell, eliminou por strike Ruth e outros quatro futuros membros do Hall-of-Fame consecutiamente.
During the game, New York Giants pitcher Carl Hubbell struck out Ruth and four other future Hall-of-Famers consecutively.

Quando o The Fame Experience começou.
When The Fame Experience started.

Ela quer chamá-la de " Winners Hall of Fame ", ou algo assim.
Wants to call it " winners hall of fame " or something like that.

Mas o Fame, como o Viscount, sofreu grandemente com a colisão.
But Fame, like Viscount, suffered heavily in the collision.

Em 2012, na véspera da indução do grupo ao Rock and Roll Hall of Fame, Bobby Bennett, o último membro vivo do grupo, disse em uma entrevista ao jornal The Cleveland Plain Dealer, "Cada vez que um dos Flames saía, era por causa de dinheiro.
In 2012, on the eve of the group's 2012 Rock and Roll Hall of Fame induction, Bobby Bennett, the last surviving member of the group, said in an interview with The Cleveland Plain Dealer newspaper, "Every time one of The Flames left, it was because of money.

Após dois anos terminando a temporada perto do fim da tabela, o Orioles venceu três flâmulas consecutivas com diversos futuros membros do Hall of Fame sob a direção do jogador/técnico Ned Hanlon de 1894 to 1896.
After two years finishing near the bottom of the league, the Orioles won three consecutive pennants with several future Hall of Famers under player/manager Ned Hanlon from 1894 to 1896.

A franquia viu 14 pessoas serem introduzidas no Hall of Fame de 1963 a 1967.
The franchise saw 14 individuals inducted into the Hall of Fame from 1963 to 1967.

Em 2012 os Flames foram retroativamente indicados ao Rock & Roll Hall of Fame juntamente com Brown.
In 2012 the Flames were retroactively inducted into the Rock & Roll Hall of Fame alongside Brown.

(4) O teor de FAME deve cumprir a especificação da norma EN 14214.
(4) FAME content to meet the specification of EN 14214.

A Argentina tem produzido alguns dos campeões mais formidáveis para o boxe, como Carlos Monzón, o melhor peso médio da história; Pascual Pérez, um dos boxeadores peso leve mais decorados de todos os tempos; Víctor Galíndez, detentor do recorde de 2009 para as defesas consecutivas do título mundial de peso-pesado; e Nicolino Locche, apelidado de "O Intocável" por sua defesa magistral; eles são todos incluídos no International Boxing Hall of Fame.
Argentina has produced some of the most formidable champions for Boxing, including Carlos Monzón, the best middleweight in history; Pascual Pérez, one of the most decorated flyweight boxers of all times; Horacio Accavallo, the former WBA and WBC world flyweight champion; Víctor Galíndez, as of 2009 record holder for consecutive world light heavyweight title defenses and Nicolino Locche, nicknamed "The Untouchable" for his masterful defense; they are all inductees into the International Boxing Hall of Fame.

Em um primeiro momento, o Hall of Fame planejava uma exibição "separados mas iguais", que seria similar ao prêmio Ford C. Frick Award para os comentaristas de beisebol, em que os homenageados das Ligas Negras não seriam considerados membros do Hall of Fame.
At first, the Hall of Fame planned a "separate but equal" display, which would be similar to the Ford C. Frick Award for baseball commentators, in that this plan meant that the Negro league honorees would not be considered members of the Hall of Fame.

Atanacio "Tony" Pérez Rigal (nascido em 14 de maio de 1942), é um ex-jogador cubano de beisebol profissional e treinador e é membro do Hall of Fame.
Atanacio "Tony" Pérez Rigal (born May 14, 1942), is a Cuban-American former professional baseball player, manager and a member of the Baseball Hall of Fame.

Consultado em 13 de abril de 2007 «2010 Walk of Fame honorees revealed». hollywoodreporter.com.
"2010 Walk of Fame honorees revealed". hollywoodreporter.com.

Integrante do Hall of Fame, o meio campista Tris Speaker detém o recorde da Major League Baseball em rebatidas duplas com 792.
Hall of Fame center fielder Tris Speaker holds the Major League Baseball career doubles record with 792.

Em 1983, foi um dos integrantes do primeiro grupo que entrou no U.S. Olympic Hall of Fame.
In 1983, he was one of the first group of inductees into the U.S. Olympic Hall of Fame.