Falso-gavial
False Gharial
Gavial oor Engels
Gavial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Gangetic Gharial
Gharial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gavial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
gavial
en
crocodilian of genus Gavialis
Na Índia elas compartilham os peixes com o " gavial ".
In India they share the harvest of fish with the gavial.
gharial
Esta ninhada pertence ao crocodilo piscívoro indiano, o gavial.
This clutch belongs to the Indian fish-eating crocodile the gharial.
garial
Gavialis gangeticus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crocodilos e gaviais são criados em cativeiro e depois soltos nos pântanos e nos rios, ou enviados para outros centros de criação ou pesquisa.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
De acordo com a sistemática morfológica, as principais ordens de répteis são os Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lagartos e cobras), Chelonia (tartarugas aquáticas, terrestres e palustres e cágados) e Crocodilia (jacarés, crocodilos, caimões e gaviais).
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Esta ninhada pertence ao crocodilo piscívoro indiano, o gavial.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maior parte dos crocodilos, quando adultos, alimentam-se de carniça, mas o " gavial " come apenas peixe, e tem uma longa e estreita mandíbula, com muitos dentes, com os quais ele os pega na água.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gavial sofreu um declínio crónico a longo prazo combinado com um rápido declínio a curto prazo, pelo que acabou por figurar na lista da IUCN de espécies "em perigo crítico".
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
Argochampsa (significando "crocodilo Argo", em referência a Argo mitológica de Jason) é um gênero extinto de crocodiliano gavialóide, relacionado aos gaviais modernos.
Get these guys out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Esta ninhada pertence ao crocodilo piscívoro indiano, o gavial
I know physical fitnessopensubtitles2 opensubtitles2
Gavial do Ganjes
Gastro-intestinal systemnot-set not-set
Os crocodilos verdadeiros (família Crocodylidae), os gaviais (família Gavialidae) e os caimões, os aligatores e jacarés (família Alligatoridae).
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Família Gavialidae Género Gavialis Gavialis gangeticus (gavial ou gavial-indiano ou do Ganges) Género Tomistoma Tomistoma schlegelii (gavial-malaio ou falso-gavial) Existem duas espécies de gavialídeos vivas.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Cladisticamente, é definida como Crocodylus niloticus (o Crocodilo do Nilo) e todos os crocodilianos mais intimamente relacionados ao C. niloticus do que o Alligator mississippiensis (o aligátor-americano) ou o Gavialis gangeticus (o gavial).
I don' t want any hassle because of youWikiMatrix WikiMatrix
Os dentes dos crocodilos e gaviais costumam ser mais visíveis que os dos aligátores e caimões quando as mandíbulas estão fechadas.
number of vessels modernisedWikiMatrix WikiMatrix
Crocodilianos modernos exibem uma diversidade morfológica semelhante, por exemplo o jacaré tem focinho alto como o altirostral e o gavial tem focinho longo como dolichorostral.
They pull the trigger, you take the fallWikiMatrix WikiMatrix
Durante o período de reprodução, cresce um calombo na ponta do focinho do gavial macho, intensificando o som normal de sopro para um zumbido alto que atrai as fêmeas.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
A população do gavial continua a estar sob ameaça por perigos ambientais como a contaminação por metais pesados e a infestação por protozoários parasitas, mas em 2013 a população aumentou devido à protecção dos ninhos contra predadores dos ovos.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsWikiMatrix WikiMatrix
Outros dispositivos para camuflagem, como uma máscara de um crocodilo Gavial para diminuir as chances de ser detectado na água, também se fazem disponíveis.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # aScientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Os gaviais e outras espécies piscívoras movem lateralmente as suas mandíbulas de um lado para o outro para capturar as presas e estes animais podem saltar da água a uma altura considerável para caçar aves, morcegos, e peixes saltadores.
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
Destruíram e erigiram novas cidades em minhas ribeiras”, afirmou o gavial.
implementation of CouncilDirective #/EECLiterature Literature
O corpo perde água de várias formas, como sempre que respiram, pela urina e fezes, através da pele e pelas glándulas excretoras de sal presentes na língua, as quais só se encontram em crocodilos e gaviais.
Why should I get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Um deles foi o espantoso gavial.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ted2019 ted2019
Não obstante, as mandíbulas extremadamente delgadas do gavial são relativamente fracas e melhor adaptadas para fechar rápido a boca.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWikiMatrix WikiMatrix
A esposa do gavial pediu que o seu marido lhe trouxesse o macaco para comer, achando que a fruta faria com que o coração do macaco ficasse doce.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Na Índia elas compartilham os peixes com o " gavial ".
Thirdof FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crocodylus cataphractus (I) || || || Falso gavial africano
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.