Nó sinusal oor Engels
Nó sinusal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sinoatrial node
en
group of cells located in the wall of the right atrium of the heart
Bloqueio do nó sinusal.
Blockage at The sinoatrial node.
SA node
cardiac pacemaker
pacemaker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você tem o que chamam de Síndrome do Nó Sinusal.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma disfunção do nó sinusal dá origem à condição médica conhecida como arritmia cardíaca: batimento cardíaco irregular.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Síndrome da doença do nó sinusal?
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome da doença do nó sinusal
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser doença do nó sinusal.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloqueio do nó sinusal.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é uma doença do nó sinusal.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os tempos corrigidos de recuperação do nó sinusal e condução sinoatrial foram anormais em 6,9% e 26,1% dos pacientes, respectivamente.
Now he can' t speak Englishpmc pmc
Disfunção do nó sinusal e anormalidades da condução atrioventricular e do sistema His-Purkinje ocorrem em aproximadamente um terço dos pacientes.
Heavier paper (#lbpmc pmc
O estudo eletrofisiológico é usualmente indicado na avaliação da função do nó sinusal, condução pelo nó atrioventricular e sistema His-Purkinje e mecanismos das arritmias.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.pmc pmc
Tem um pequeno cérebro todo seu, o nó sinusal e o nó aurículo-ventricular e o feixe de condução, e as pequenas ondas procedentes deste feixe podem ser distinguidas junto com cada onda cardíaca no ECG [eletrocardiograma].
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
O diagnóstico é bradicardia sinusal (o nó SA é o marcapasso, mas sua frequência é anormalmente baixa).
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
O diagnóstico mais adequado é taquicardia sinusal (frequência cardíaca alta, iniciada pelos marca-passos do nó SA).
Liability insurance servicesLiterature Literature
Taquicardia É determinado pela aceleração do batimento cardíaco com o fortalecimento do nó sinusal.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O nó sinusal produz impulsos elétricos, geralmente começando com cada batimento cardíaco.
The policeman went in and really did come out with our keyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nó sinusal fraco...
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bloqueo Sionatrial de 1o grau: A condução do impulso do Nó Sinusal aos átrios é atrasada.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada sinal elétrico começa em um grupo de células chamado de nó sinusal ou nó sinoatrial (SA).
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A função do nó sinusal foi mantida em todos os pacientes desde o pós-operatório imediato.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nó sinusal Sua função é gerar o impulso necessário para contrair os músculos do coração.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exemplos incluem a disfunção do nódulo sinusal e bloqueio cardíaco. * Disfunção do nó sinusal.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entretanto, persistem os relatos de disfunção do nó sinusal ou sinoatrial.
Your life depends on it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pausa porque a ritmicidade do Nó Sinusal não é afetada pelo impulso ectópico (ao contrário das Extrassístoles Atriais).
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O mecanismo é desconhecido, mas em alguns casos a arritmia sinusal pode ser uma manifestação de disfunção do nó sinusal 1.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artéria do nó sinusal: Em até 60% dos pacientes, ela vem da artéria coronária direita, o restante vem da artéria circunflexa.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.