no sopé da montanha oor Engels
no sopé da montanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
at the foot of the mountain
Eu vou chegar à base no sopé da montanha com o Daz.
I'll be able to reach our base at the foot of the mountain... with Daz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto é perfeitamente lógico, há um carro no sopé da montanha
Way too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Deve estar lá, no sopé da montanha.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ás portas da povoação, no sopé da montanha.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a chegada tardia da Primavera e a maturação serôdia, devido às condições prevalecentes no sopé da montanha,
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Encontraram-se no sopé da montanha, as faces incendidas de frio e os olhos brilhantes de calor.
What' s your problem?Literature Literature
Todos em seguida correm tão rápido quanto possível para o navio que os espera no sopé da montanha.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
As melhores famílias vivem no sopé da montanha, em magníficas residências.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Tem uma ambulância esperando no sopé da montanha!
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oriane e seus homens estavam esperando por ela no sopé da montanha.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Gündoğmuş encontra-se no sopé da montanha Geyik Dağı, nos Montes Tauro ocidentais.
Why do you do that?Do not tell me to shut upWikiMatrix WikiMatrix
No sopé da montanha havia campos de hortaliças, árvores frutíferas e vários povoados de drusos e alaouítas.
You have family?Literature Literature
× × × Deitado no sopé da montanha, Hammond ouviu o rugido do tiranossauro, ressoando através da selva.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Com os Senhores Declarantes acampados no sopé da montanha, não havia maneira de Mya passar.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII usaIILiterature Literature
Um homem, no sopé da montanha.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O teu espírito achará paz, Moisés, em nossas tendas... no sopé da Montanha Sagrada.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocorreu nas regiões pantanosas, no sopé da montanha.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Até então, Lin não estivera na própria Lushan, mas à espreita, no sopé da montanha.
Whither thou goestLiterature Literature
Era um grupo de vultos sombrios parados no sopé da montanha, o sol poente atrás deles.
The fucking video shop?!Literature Literature
Eu tinha um vulcão em erupção constante em meu cérebro, e... uma geleira no sopé da montanha”.
To the right flank, harchLiterature Literature
Seu novo esposo parecia passar mais tempo no sopé da montanha do que em seu cume.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Daquele muro alto, no sopé da montanha, a cidade parecia bastante calma.
The fucking video shop?!Literature Literature
Os filhos dos teus filhos serão tão numerosos quanto os brotos dos pinheiros no sopé da montanha.
You were my first kissLiterature Literature
Então esperaremos por ti, no sopé da montanha.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As chaves; a caminhonete de Danny estava estacionada na beira da estrada, no sopé da montanha.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Arnulf observou-os com um telescópio de sua base, no sopé da montanha
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
459 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.