Sola oor Engels
Sola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Sola
Regras SOLAS 74, conforme alteradas, quando se exige «homologação»
Regulation SOLAS 74, as amended, where ‘type approval’ is required
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sola
pt
A base ou fundo de um sapato ou bota.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sole
en
bottom of the foot
A goma de mascar grudou na sola do sapato.
The gum adhered to the sole of the shoe.
tread
Copie a sola do tênis, vejamos se é bom mesmo.
Why don't you print that tread and see how good you are?
outsole
Você está usando sapatos com sola leve e flexível, feito de borracha, com um padrão cruzado.
You're wearing shoes with a lightweight flexible outsole of man-made rubber with a crisscross pattern.
shoe leather
Além de agentes corantes, só temos aqui sola de sapato.
Other than coloring and tanning agents, all you got here is shoe leather.
sole (of a shoe or boot).
sole (of the foot).
sole (of a shoe or boot)
sole (of the foot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosas
I don' t like thisoj4 oj4
Calçado com sola exterior de couro natural e parte superior constituída por tiras de couro natural passando pelo peito do pé e envolvendo o dedo grande
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Eurlex2019 Eurlex2019
O presente método revisto de ensaio com modelo é uma revisão do método descrito no apêndice do anexo à Resolução 14 da Conferência SOLAS de 1995.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Em vez disso, os protestantes acreditavam nas doutrinas de sola scriptura e sola fide .
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:WikiMatrix WikiMatrix
Acórdão do Tribunal Geral de 16 de julho de 2015 — Roland/IHMI — Louboutin (tom de cor vermelho na sola do sapato)
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
7 De modo que Satanás se retirou da presença* de Jeová e atingiu Jó com furúnculos dolorosos,*+ desde a sola dos pés até o alto da cabeça.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Decisão 2000/638/CE da Comissão, de 22 de Setembro de 2000, relativa à aplicação da alínea e) do n.o 3 do artigo 3.o da Directiva 1999/5/CE a equipamento de rádio marítimo destinado a ser instalado em navios de mar não abrangidos pela Convenção SOLAS, com vista à participação no sistema mundial de socorro e segurança marítima (GMDSS) e não referido na Directiva 96/98/CE do Conselho relativa aos equipamentos marítimos (JO L 269 de 21.10.2000, p.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
As solas de ambos os pés carregando com força contra os blocos.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Equipamento prescrito no Capítulo II-1 SOLAS
Yes, I have the mung beanseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pantufas, com sola de borracha, plástico ou couro natural e parte superior de matérias têxteis
Little help?Eurlex2019 Eurlex2019
Equipamento prescrito no Capítulo II-1 SOLAS
You couldn' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Folhas de crepe de borracha para solas
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Logo abaixo da epiderme, concentrado na ponta dos dedos nas palmas das mãos nas solas dos pés no clitóris mamilos, pênis lábios língua...
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artigo 6.o, n.o 2, alínea a), subalínea i), da referida diretiva exige que os navios de passageiros novos da Classe A satisfaçam integralmente os requisitos da Convenção SOLAS de 1974, na sua última redação.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foi inteiramente actualizada a lista de regras da Convenção SOLAS e das normas internacionais de ensaio aplicáveis.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
23. «Navio ro-ro de passageiros», um navio de passageiros com espaços para carga rolada ou espaços de categoria especial, conforme definido na Convenção SOLAS na versão actualizada;
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
Quando um navio, objecto das prescrições das medidas especiais da Convenção SOLAS para reforçar a protecção do transporte marítimo e do Código ISPS ou do disposto no artigo #.o do presente regulamento, anunciar a sua intenção de entrar num porto de um Estado-Membro, a autoridade competente para a protecção do transporte marítimo desse Estado-Membro deve exigir a apresentação das informações previstas no ponto # da regra # (navios que pretendem entrar num porto de outro Governo Contratante) das medidas especiais da Convenção SOLAS para reforçar a protecção do transporte marítimo
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aeurlex eurlex
Regras SOLAS 74, conforme alteradas, e resoluções e circulares IMO aplicáveis
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
Seus nomes de dança são Sunyat e Sola, Moonlight e Minette.
We must tell what we sawLiterature Literature
(5) Em 1 de Julho de 1998, o Código ISM tornou-se obrigatório, nos termos das disposições do Capítulo IX da Convenção SOLAS, para as companhias que exploram navios de passageiros, incluindo embarcações de passageiros de alta velocidade, bem como navios petroleiros, navios químicos, navios de transporte de gás, navios graneleiros e embarcações de carga de alta velocidade, de arqueação bruta igual ou superior a 500, no tráfego internacional.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
6406 | Partes de calçado (incluindo as partes superiores, mesmo fixadas a solas que não sejam as solas exteriores); palmilhas amovíveis, reforços interiores e artefactos semelhantes amovíveis; polainas, perneiras e artefactos semelhantes, e suas partes | Fabrico a partir de matérias de qualquer posição, excepto a do produto |
He sleeps so well because he' s lovedEurLex-2 EurLex-2
Olhou para cima e viu as solas de sapatos descendo tão rápido quanto as dele.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Eu podia sentir o volume do objeto na sola falsa da minha bota.
Solar flare?Literature Literature
Antiderrapantes para calçado, canos de botas, protectores para calçado, gáspeas para calçado, viras de calçado, solas, palmilhas para calçado, tacões, todos estes artigos destinados a calçado de protecção contra acidentes, radiações e incêndios
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldtmClass tmClass
2003/213/CE: Decisão da Comissão, de 25 de Março de 2003, relativa à aplicação da alínea e) do n.° 3 do artigo 3.° da Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho a equipamento de rádio que se destine a ser utilizado em navios de mar não abrangidos pela Convenção SOLAS e integrado no sistema de identificação automática (AIS) (Texto relevante para efeitos do EEE) [notificada com o número C(2003) 808]
You' re a sick man, and I implore you,stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.