Tratados de Tilsit oor Engels
Tratados de Tilsit
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Treaties of Tilsit
À superfície, o Tratado de Tilsit era a reunião de 2 iguais.
On the surface, the Treaty of Tilsit was the meeting of two equals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A guerra teria definitivamente terminado não fossem os tratados de Tilsit.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
Os Tratados de Tilsit dividiram a Europa entre França e Rússia e criaram o Ducado de Varsóvia.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareWikiMatrix WikiMatrix
Conforme prescrevia o Tratado de Tilsit, a Prússia deveria apoiar a invasão napoleônica à Rússia.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
Tratado de Tilsit
That' s so sadQED QED
As Ilhas Jônicas seriam então ocupadas pelos franceses após os Tratados de Tilsit.
Let' s get him for the showWikiMatrix WikiMatrix
À superfície, o Tratado de Tilsit era a reunião de 2 iguais.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 25 de junho, Lobánov, Kurákin, o ministro de Paulo, e Talleyrand assinaram o Tratado de Tilsit.
You dance really goodLiterature Literature
E especialmente o Tratado de Tilsit com a Prússia.
I don' t want to see him that sad anymore.SoQED QED
No Tratado de Tilsit ele pensou que estava sendo bom para eles.
the rights of persons with disabilitiesQED QED
Então como nós dissemos, no Tratado de Tilsit ele conseguiu que a Rússia participasse do Bloqueio Continental.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenQED QED
Após a Quarta Coligação, você deve lembrar do Tratado de Tilsit, eles eram amigos.
Congratulations captain, well done!QED QED
As imensas reparações impostas pela França no Tratado de Tilsit levaram a economia prussiana a um estado de paralisia.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Joguei com o que sobrou da estima que o czar outrora teve por vós depois do tratado de Tilsit.
No one ever explained it to meLiterature Literature
A posição de Bellingham piorou em 1807, quando a Rússia assinou o Tratados de Tilsit e se alinhou com Napoleão.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actWikiMatrix WikiMatrix
Após a derrota da Prússia pelo França Napoleônica, foi criado o Ducado de Varsóvia pelo Tratado de Tilsit, em 1807.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.WikiMatrix WikiMatrix
Após os Tratados de Tilsit, Constantino tornou-se um grande admirador de Napoleão Bonaparte e um defensor da aliança russo-francesa.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeWikiMatrix WikiMatrix
Em 1807, pelo Tratado de Tilsit, a região tornou-se parte do Reino da Vestfália, um estado satélite da França Napoleónica.
I' m heading over to DNAWikiMatrix WikiMatrix
Sobre o Tratado de Tilsit, eu apenas enfatizei o que aconteceu no lado ocidental da Prússia, porém, o lado oriental da Prússia também foi repartido.
Will this do?QED QED
Para garantir a sua própria dominação da Europa e tornar as potências quase impotentes, Napoleão estabeleceu uma aliança com a Rússia através da celebração do Tratado de Tilsit, em 1807.
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
A campanha Pomerana foi encerrada com a capitulação de Königsberg em 15 de junho de 1807, mais tarde o Tratado de Tilsit e com o reconhecimento do Ducado de Varsóvia, pelo Reino da Prússia.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityWikiMatrix WikiMatrix
Alguns dias após a assinatura do Tratado de Tilsit ele foi promovido a major-general e tornou-se chefe da comissão de reforma que incluía os mais jovens e melhores oficiais da Prússia, como Gneisenau, Grolman, Boyen e Clausewitz.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
Nos termos dos Tratados de Tilsit em 1807, o estado perdeu cerca de um terço de sua área, incluindo as áreas adquiridas com a segunda e a terceira partição da Polônia, que agora caiu para o Ducado de Varsóvia.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performWikiMatrix WikiMatrix
O Ducado de Varsóvia (em polaco: Księstwo Warszawskie; em francês: Duché de Varsovie; em alemão: Herzogtum Warschau) foi um Estado polonês criado por Napoleão Bonaparte em 1807 a partir de território cedido pelo Reino da Prússia, nos termos dos tratados de Tilsit.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFWikiMatrix WikiMatrix
Depois dos Tratados de Tilsit em 1807, a Prússia perdeu quase a metade de seu território, inclusive as terras conseguidas nas Segunda e Terceira Partições da Polônia (que agora pertenciam ao Ducado de Varsóvia) e todas as terras a oeste do rio Elba.
Disposal of confiscated propertyWikiMatrix WikiMatrix
Após a assinatura do Tratado de Paz de Tilsit, passou a receber uma pensão do governo francês como compensação.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.