advogado de defesa oor Engels
advogado de defesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
defence attorney
Algum progresso no relatório sobre a experiência de reconstituição pedido pelos advogados de defesa?
Any progress on the submission of the reenactment experiment report requested by defence attorney?
defender
O advogado de defesa tem alguma última pergunta a fazer ao réu?
Does the defender has any last questions to ask the defendant?
defense attorney
Bem, menos mal se este é o melhor advogado de defesa criminal da cidade.
Well, so much for the best criminal defense attorney in the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O advogado de defesa perguntou:
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
Nunca pensei que você tinha muita chance como advogado de defesa, mas acho que estava errado.
No, in generalLiterature Literature
Seu testemunho foi breve e os advogados de defesa não o interrogaram.
You see the flash drive?Literature Literature
É advogado de defesa de Direito Criminal.
Me first fucking jobLiterature Literature
Brigance é um advogado de defesa muito capaz.
Let' s keep goingLiterature Literature
Tudo isso vindo da juíza que fez os mais difíceis advogados de defesa chorar.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A regra da vida no círculo dos advogados de defesa é seguir em frente e conviver com todos.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Adoramos prender advogados de defesa.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O advogado de defesa descobriria num minuto, e o caso desmoronaria
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Kurt Kauffmann era o advogado de defesa.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
— Bom — eu disse. — Quando você é advogado de defesa, precisa ser como um beque.
Loin or shank?Literature Literature
Veja quem foi o advogado de defesa.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu advogado de defesa disse-me o mesmo.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosch dificilmente fora acareado de forma tão completa por advogados de defesa no tribunal.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Excelente advogado de defesa.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu advogado de defesa não estava recebendo nenhum dinheiro.
Find her before the police doLiterature Literature
O advogado de defesa retira todas as queixas.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advogados de defesa não saem baratos.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 28 de Agosto, homens mascarados raptaram e espancaram brutalmente o seu advogado de defesa, Surat Ikramov.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEuroparl8 Europarl8
A testemunha foi ameaçada pelo advogado de defesa!
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pequena vitória do advogado de defesa logo foi ofuscada pelo surgimento, no banco das testemunhas, do dr.
You have to believe me, willLiterature Literature
Uma pergunta de Sudou, a advogada de defesa.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fora desafiado por ninguém o dia todo, muito menos um advogado de defesa criminal — ênfase no criminal.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Karen podia ver o advogado de defesa discutindo as probabilidades no tribunal.
I will give you one chanceLiterature Literature
Contratei um advogado de defesa especialista para dar uma olhada neles.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
3800 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.