Astronautas
astronaut · cosmonaut · spaceman
astronauta oor Engels
astronauta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
astronaut
en
member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose
Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
spaceman
Então, alguma ideia do que derrubou o seu astronauta?
So any theories as to what brought down your spaceman?
cosmonaut
E poderia facilmente levar os astronautas ao espaço.
And it could just an easily launch his cosmonauts into space.
spacewoman
astronaut (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jason, somos atores e não astronautas
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementopensubtitles2 opensubtitles2
O Primeiro-Ministro declarou que o próximo feriado será de luto oficial pelos astronautas.
Dance, dance, dance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O astronauta listou essas capas como parte dos conteúdos de seu Kit de Preferências Pessoais para aprovação de Slayton, junto com outras 44 capas de primeiro dia que possuía.
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
Neil Alden Armstrong (Wapakoneta, 5 de agosto de 1930 – Cincinnati, 25 de agosto de 2012) foi um engenheiro aeroespacial e astronauta norte-americano que tornou-se o primeiro homem a pisar na Lua em 1969.
I haven' t had a drink in three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Os astronautas norte-americanos participavam na criação de colecionáveis.
Hopefully notWikiMatrix WikiMatrix
Sou esposa de um astronauta e isso é uma questão de segurança nacional.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que se intitulam de " astronautas ".
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Você viu os astronautas andando até o foguete?
beware, adhamLiterature Literature
(Até agora a Nasa tem classificado os astronautas da Jaxa enviados à ISS como especialistas de missão.
That' s a nice beltLiterature Literature
Ficou imaginando que estava no futuro e que ele, Troy Jefferson, era um astronauta sendo lançado ao espaço.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Imagens passam por sua mente, a vertigem de um astronauta, uma confusão de barulhos.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Erich von Däniken se convenceu de que havia muito mais de sua teoria do Antigo Astronauta do que ele tinha imaginado.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem- vindos, astronautas
You' re suggesting we should go back in the closet?opensubtitles2 opensubtitles2
De acordo com os Teóricos dos Antigos Astronautas, a prova pode ser encontrada pela análise de uma elaborada série de dutos de ar dentro da Grande Pirâmide... dutos de ventilação que apontam diretamente para as estrelas de Órion e Sirius.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os astronautas europeus têm acesso à estação através do vaivém espacial americano ou da nave russa Soyouz para participação na realização de experiências.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Ela inclui o antigo astronauta e o maior especialista do mundo em males da altitude.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontram-se na estação, consertam tudo e deixam os astronautas... até a NASA ir lá.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca perderemos Deus quando lidarmos com antigos astronautas.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles foram comparados a astronautas, estes velhos navegadores que navegam pelos vastos oceanos abertos em canoas de duplo casco a milhares de quilómetros duma pequena ilha.
What the hell is your problem?ted2019 ted2019
Um astronauta morto. Um O.V.N.I. penetrando as defesas externas.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, numa invasão de robôs... num fato de astronauta.
Matter becomes magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um astronauta de um ônibus espacial está trabalhando fora da nave enquanto ela orbita a Terra.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Como astronautas.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderiam ter havido evidências em seu DNA que pudessem vincular a linhagem de reis maias com seres de outro mundo, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, de acordo com a teoría dos antigos astronautas, foram os antigos sumérios os primeiros a fazer contato com uma entidade extraterrestre.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.