cinquenta vezes oor Engels
cinquenta vezes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
fiftyfold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamais passará um único dia sem ela sem pensar nela cinquenta vezes.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Pois, como já mencionei... Cinquenta vezes!
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca de cinquenta vezes o poder de todas as estrelas somadas do universo visível.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Repete cinco, dez, cinquenta vezes: — Assassinos, assassinos, assassinos, assassinos...
Deckert.He set us upLiterature Literature
Mas em África havia pessoas a quem se poderia gritar a mesma pergunta cinquenta vezes.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Nós já falamos... Umas cinquenta vezes.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto caminho até o trabalho, confiro meu telefone, como faço cerca de cinquenta vezes por dia.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Sua massa corresponde a 1/81 da terrestre e a cinqüenta vezes a do maior asteróide conhecido.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Pelas primeiras cinquenta vezes, não tínhamos a menor ideia.
It must be wonderfulLiterature Literature
Eu já vi isso cinquenta vezes.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Uma esmeralda é cinqüenta vezes mais rara do que um diamante?
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Eu preferiria cinquenta vezes que você as tivesse do que eu”.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
e Esse resultado foi refinado posteriormente por outros astrônomos, caindo para cinquenta vezes.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
Sakuragi é muito impopular com as garotas, tendo sido rejeitado, surpreendentemente, cinquenta vezes.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.WikiMatrix WikiMatrix
Quem sabe se não sou cinqüenta vezes mais pecadora do que o senhor?
Are you from Kony a?Literature Literature
Já passei por isso cinquenta vezes.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Depois que isso aconteceu mais ou menos cinquenta vezes, o sr.
I' m spending time with youLiterature Literature
Não, porque vamos recuperar isso cinqüenta vezes
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela se esforçou cinquenta vezes mais do que qualquer outra pessoa.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Devia ter escrito seu nome quase cinquenta vezes.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
— Já contei cinqüenta vezes — resmungou Maxos
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
— Quando tiver ouvido cinquenta vezes não vai gostar.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
"""Caso você tenha perdido as últimas cinquenta vezes hoje, eu já te disse isso."""
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
" Escrevendo cinquenta vezes " Eu não devo ser tã, ã, ã, ão... " "
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois você pode fazer a trave... umas cinquenta vezes.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
1369 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.