conteúdo potencial em alcool
conteúdo em alcool oor Engels
conteúdo em alcool
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
alcohol content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- o de o conteúdo em álcool não ultrapassar 40% em certos produtos de limpeza doméstica.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
Particularmente importante seria aumentar o escoamento no mercado dos mostos (bebida sem conteúdo em álcool) no sentido de apoiar a diversificação da produção vitivinícola.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilnot-set not-set
As embalagens e o modo como o produto é publicitado incitam os jovens a consumirem estas bebidas que não contêm qualquer aviso sobre o seu conteúdo em álcool.
Guys, a little helpnot-set not-set
O perito do Governo francês, reconhecendo esta dificuldade, salientou que as exigências fundamentais eram a produção por hectare e o conteúdo em álcool e açúcar, mais do que o "carácter tradicional e usual".
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Conteúdo em álcool Este medicamento contém # % de volume de etanol (álcool); isto é equivalente a # g de etanol na dose de manutenção de # mg (administrada durante um período de #, # horas), e a # g de etanol na dose de carga de # mg (administrada durante um período de # horas
At the end...... he caIled me in to his deathbedEMEA0.3 EMEA0.3
No entanto, não é improvável que noutros Estados-membros as condições climáticas, em particular o nível de exposição ao sol e de pluviosidade, permitam a obtenção de uma maior produção por hectare sem que o conteúdo em açúcar, a qualidade e o conteúdo em álcool sejam diferentes.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
- porquanto, ao suprimir todos os limites no que se refere ao conteúdo em álcool e ao permitir deste modo a preparação de produtos na sua essência similares, pela sua composição e pelas suas possibilidades de utilização, ao álcool completamente desnaturado, que tem que ser submetido a um regime mais favorável, a Comissão cria, entre produtos que apresentam o mesmo risco de evasão, uma discriminação de natureza fiscal que afecta também o mercado e, portanto, a competitividade dos próprios produtos.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
(24) Na lei de finanças rectificativa para 1997(12), a França previu, no artigo 25.o, uma isenção parcial do IIPP fixada, por um lado, em 230 francos franceses (FRF) por hectolitro para os ésteres de óleo vegetal incorporados no fuelóleo doméstico e no gasóleo e, por outro lado, em 329,50 FRF por hectolitro para o conteúdo em álcool dos derivados de álcool etílico (nomeadamente o ETBE) de origem agrícola incorporados nos supercarburantes e nas gasolinas.
Hey, I' m marrying a dead woman!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que o cálculo da quantidade de produto a entregar em função do conteúdo em álcool das uvas utilizadas é especialmente difícil de efectuar na prática, devido, nomeadamente, às variações importantes, em função das castas de uvas, da relação entre as uvas utilizadas e o vinho obtido; que, em contrapartida, se esse mesmo cálculo for efectuado em relação ao álcool contido no vinho, essas dificuldades são eliminadas e os controlos se tornam mais simples e eficazes; que, mediante este modo de cálculo, se atinge igualmente o objectivo económico da medida sem que os produtores sejam obrigados a entregar maiores quantidades;
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o cálculo da quantidade de produto a entregar, em relação ao conteúdo em álcool das uvas utilizadas, é particularmente difícil de efectuar na prática, em função nomeadamente das variações importantes, das variedades de uvas, da relação entre as uvas utilizadas e o vinho obtido; que, em compensação, estas dificuldades são eliminadas e os controlos tornados mais simples e mais eficazes se este mesmo cálculo for efectuado em relação ao álcool contido no vinho; que, por este método de cálculo, o objectivo económico da medida é igualmente atingido sem que os produtores sejam obrigados a entregar quantidades mais elevadas;
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os produtores de vinho devem entregar, no âmbito da destilação referida no artigo 35o do Regulamento (CEE) no 822/87, uma quantidade de produto cujo conteúdo total em álcool corresponda a uma percentagem da quantidade de álcool naturalmente contida nas uvas utilizadas para a produção do vinho;
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que os produtores de vinho são obrigados a entregar para a destilação uma quantidade de produto cujo conteúdo total em álcool corresponda a uma percentagem de quantidade de álcool naturalmente contida nas uvas utilizadas para a produção do vinho; que compete à Comissão fixar esta percentagem dentro de um limite máximo determinado;
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
42 A Cofepp baseou-se seguidamente no Regulamento n._ 1014/90 alterado, que constitui um regulamento de aplicação do Regulamento n._ 1576/89, sustentando que, uma vez que o artigo 7. _-B do Regulamento n._ 1014/90, inserido pelo Regulamento n._ 1781/91, prevê que uma denominação genérica que entre na composição de um termo composto pode ser utilizada na apresentação de uma bebida espirituosa se o álcool desta bebida provier exclusivamente da bebida espirituosa citada no termo composto, um produto cujo conteúdo em álcool é constituído apenas por whisky deve poder incluir este termo na sua denominação de venda. Aliás, como artigo 7.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
E em relação ao conteúdo do exame de álcool no sangue?
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente, estão classificados da seguinte maneira: o código NC # abrange o produto em causa sem adição de álcool, mas com adição de açúcar e em embalagens imediatas de conteúdo líquido superior a # kg; o código NC # abrange o produto em causa sem adição de álcool, mas com adição de açúcar e em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a # kg
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingoj4 oj4
O álcool conteúdo da variação desses legal absinthes em seus primeiros anos de existência, é interessante notar.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoWikiMatrix WikiMatrix
Conteúdo da notificação: relativamente ao álcool de origem agrícola, expresso em hectolitros de álcool puro:
If you were, so many girls would not be chasing youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
240 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.