corpo de delito oor Engels
corpo de delito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
corpus delicti
A ausência do corpo de delito é curiosamente problemático para a polícia.
The absence of a corpus delicti is curiously troublesome to the police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos fazer um corpo de delito e partimos daí.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a autópsia sugerir que temos um corpo de delito e um homicídio, nos envolveremos.
It' s definitely DegosLiterature Literature
O corpo de delito acabou agora.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo de delito da Zoe chegou.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O doutor disse que recusou o corpo de delito.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com a denúncia e o corpo de delito, decidimos ser suficiente para continuar uma investigação.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergue na mão um pequeno saco de plástico transparente, o corpo de delito.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
O corpo de delito dará mais informações, mas há sinais claros de rasgos e hematomas vaginais.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Collett, sabemos que tudo isso é esmagador, mas precisamos fazer o corpo de delito.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um corpo de delito.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a clínica não tem material para corpo de delito...
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A confissão de Soares era um corpo de delito.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Falhas nos Exames de Corpo de Delito
You stupid jerk!That was Mom' s!hrw.org hrw.org
Precisamos do corpo de delito.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanie aceitou fazer corpo de delito mas não se lembra de consentir ou fazer sexo.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como parte do exame de corpo de delito da April, eu fiz uma radiografia da sua bacia.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Muito bem, disse Claude Drum com ponderada dignidade. — Estabelecerei o corpo de delito chamando Thelma Benton.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
O resultado do corpo de delito.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com o corpo de delito, ao menos teremos alguma evidência física.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo de delito.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpo de delito?
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questão é, Ryan, o corpo de delito de Melanie confirma o sexo.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadê o corpo de delito?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O DNA dele não combina com nenhum corpo de delito.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, você já fez o exame de corpo de delito, querida.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.