derivada
derivation · derivative · derived · derived function · differential · differential coefficient · first derivative
derivar oor Engels
derivar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
derive
en
originate (from)
Eu sei calcular a integral e a derivada. E você?
I can take the integral and the derivative. And you?
drift
en
to deviate gently from the intended direction of travel
O projeto de lei ficou à deriva durante anos.
The bill was drifting along for years.
stem
en
to be caused
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
come · result · originate · accrue · spring · be adrift · to derivate · to derive · to derive from · to drift · flow · follow · divert · derivate · educe · be due · flow from
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas, qual é outro benefício vitalício que se pode derivar da freqüência à escola?
What' s Arthur Trent looking for?jw2019 jw2019
Não tem qualquer valor legal, nem pode dela derivar qualquer direito.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Ela pode derivar muito prazer de manter o lar em boa ordem, preparar refeições gostosas e nutritivas para a sua família, e assim por diante.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Se o legislador competente a título principal, do ponto de vista material, continua a ser o nacional, a União só poderia, sendo caso disso, fazer derivar daquele mandato, a contrario, um direito dos particulares a que os Estados-Membros admitam a patente de medicamentos sempre que não tenham salvaguardado a possibilidade de excluir a «patenteabilidade» de determinadas invenções por razões de ordem pública, bons costumes, proteção da saúde, da vida ou do ambiente (n.° 2 do artigo 27. °).
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
"""Eles derivam renda de nós, assim o governo deve também derivar renda deles. (...)"
Please, havea seatLiterature Literature
Se a noção em questão derivar de outra legislação comunitária relevante, deve recorrer-se à mesma definição para que se possam utilizar critérios comuns e promover uma aplicação uniforme.
That' s what you wanted to hear, right?not-set not-set
É de salientar ainda que o nome pode derivar do pássaro de mesmo nome.
This is my good friend, BaccalaWikiMatrix WikiMatrix
Descartes previu vantagens extraordinárias que poderiam derivar desse sistema.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Embora parte do entusiasmo talvez advenha da oportunidade de viajar, da excitação de grandes multidões, de comer fora e assim por diante, mesmo crianças muito novas podem ser ajudadas a apreciar o congresso em si e concordemente derivar benefícios espirituais.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountjw2019 jw2019
A partir da análise de riscos para o sistema de informação hospitalar você pode derivar os requisitos de prote ção.
We' re not hurting himLiterature Literature
O teorema provou ter um valor preditivo muito limitado, como foi demonstrado pelo Paradoxo de Leontief (segundo o qual, apesar da dotação de fator rico em capital, Os Estados Unidos estavam exportando produtos intensivos em trabalho e importando produtos intensivos em capital) No entanto, as técnicas teóricas (e muitas de suas suposições) usadas na derivação do modelo H-O foram subsequentemente usadas para derivar outros teoremas.
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
Com efeito, são tão diferentes, que o modo em que cada um foi escrito serviu de desculpa para certos “cristãos” primitivos de mentalidade mundana derivar uma’ seita peculiar: de Mateus, os ebionitas, de Marcos, os docetas, de Lucas, os marcionitas e de João, os valentinianos.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Nota 3: A taxa de cálculo R de cada processador contribuinte deve ser calculada no seu valor máximo teoricamente possível antes de derivar o "PDA" da combinação.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Sua motivação é egoísta, e o modo como trata os animais visa o lucro que pode derivar deles.
there' s only time for one of you to survivejw2019 jw2019
É que a insuficiência dos meios de prova pode derivar precisamente do facto de as autoridades nacionais não terem vigiado adequadamente a captura de peixe, em violação de obrigações impostas pela legislação comunitária.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
O trabalho dá um prazer que não se pode derivar do brincar.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
O maliquismo difere das outras três escolas jurídicas islâmicas principalmente nas fontes que usa para derivar as regras.
It was a long journeyWikiMatrix WikiMatrix
Uma função no contínuo complicada que é difícil ou impossível de derivar ou integrar diretamente. 3.
Who would that be?Literature Literature
Produtos a derivar das capturas e respectivos fatores de conversão (6):
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
Talvez comecemos a perceber e compreender agora a importância de um testemunho e a força que dele pode derivar, com suas conseqüências mortais e eternas.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.LDS LDS
Os BCN que desejem ajustar os dados respetivos podem, voluntariamente e na base dos melhores esforços, derivar dados na ótica do país de acolhimento da informação recolhida de acordo com o método do país de origem.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Esta suposição permitiu a Planck derivar uma fórmula para todo o espectro da radiação emitida por um corpo negro.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Basicamente, a vida inteira da pessoa poderia centralizar-se em agradar a si mesmo e tentar fazer alguma contribuição para a sociedade, visando derivar disso satisfação, pessoal e o reconhecimento por parte do mundo.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
Por exemplo, em vez de somar todos os dados, você pode derivar os valores médio, mínimo ou máximo de uma coluna nos seus dados.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladsupport.google support.google
(Salmo 119:105; Jó 29:3, 4) Para derivar benefício duradouro da palavra profética, precisamos cultivar profundo amor pela Bíblia levando seriamente em consideração a sua mensagem inteira.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.