espantou
espantais oor Engels
espantais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Second-person plural (vós) present indicative of verb espantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Espantais-me, mesmo no estado em que me encontro.
You make me strange, even to the disposition that I owe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda vos espantais com a fogosa caça?
Wonder ye then at the fiery hunt?Literature Literature
E espantais- vos que tenha desaparecido?
Does it surprise you it' s gone?opensubtitles2 opensubtitles2
Já referi muitas vezes que vós vos espantais com aquilo que pensais não ser mais do que simples truques de salão que outros por vezes desempenham na vossa dimensão física.
I have stated many times, you amaze yourselves with what you think of as the parlor tricks of other individuals infrequently within your physical dimension.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vós vos espantais, algumas vezes, com as devastações da guerra, mas devíeis reconhecer a necessidade da produção de mortais, em grandes quantidades, de modo a proporcionar ampla oportunidade para o desenvolvimento social e moral; com tal fertilidade planetária, o problema sério da superpopulação logo ocorre.
908 You are sometimes shocked at the ravages of war, but you should recognize the necessity for producing large numbers of mortals so as to afford ample opportunity for social and moral development; with such planetary fertility there soon occurs the serious problem of overpopulation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(908.1) 81:6.12 Vós vos espantais, algumas vezes, com as devastações da guerra, mas devíeis reconhecer a necessidade da produção de mortais, em grandes quantidades, de modo a proporcionar ampla oportunidade para o desenvolvimento social e moral; com tal fertilidade planetária, o problema sério da superpopulação logo ocorre.
išmintinga. 81:6.12 (908.1) You are sometimes shocked at the ravages of war, but you should recognize the necessity for producing large numbers of mortals so as to afford ample opportunity for social and moral development; with such planetary fertility there soon occurs the serious problem of overpopulation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.